traitement en bloc oor Engels
traitement en bloc
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
batch service
Procédé et dispositif de traitement en bloc
Batch service processing method and device
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Ce n’est point à eux de dénoncer les traités en bloc.
So far, maybe he ain' t triedUN-2 UN-2
Traitées en bloc, leurs réponses pourront se prêter aisément à l’analyse statistique et mener à des conclusions solides.
I hope it was a new oneGiga-fren Giga-fren
Agent de traitement en bloc
Who forced you?patents-wipo patents-wipo
Ces points de l'ordre du jour ont été traités en bloc pour la discussion.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Procédé et dispositif de traitement en bloc
This guy thinks he' s being careful by covering his trackspatents-wipo patents-wipo
« Ce n'est point à eux de dénoncer les traités en bloc
You know, Before we took you in?MultiUn MultiUn
Traitées en bloc, leurs réponses pourront se prêter aisément à l'analyse statistique et mener à des conclusions solides.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsGiga-fren Giga-fren
Les pixels sont traités en bloc de deux types, désignés blocs lisses et blocs détaillés (41).
Crown may be our ticket homepatents-wipo patents-wipo
Traitement en blocs de donnees d'entree dans des environnements de programmation graphiques
If she even found out that this thing had been sent over herepatents-wipo patents-wipo
Les demandes d'adhésion ne sont pas traitées «en bloc».
quid, all in, you can do what you fucking want to herEurLex-2 EurLex-2
En biologie, les spécimens peuvent être soit traités "en bloc" avant l'intégration, soit plus tard, après lamélisation.
We didn' t slide into Cougar' s spotWikiMatrix WikiMatrix
Un protocole est prévu pour un traitement en bloc, rapide et efficace, tout en évitant les blocages potentiels.
Prep the chopperpatents-wipo patents-wipo
Les questions des 24 membres de la commission ont été traitées en bloc de façon superficielle.
Holographics are trying to confirm, SirEuroparl8 Europarl8
Les consultations confirment qu'il s'agit de deux défis majeurs, qu'il ne faut pas nécessairement chercher à traiter en bloc.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?EurLex-2 EurLex-2
est d'avis que les quatre espaces doivent être traités en bloc et ne sauraient être dissociés les uns des autres;
Well, easiernot-set not-set
est d'avis que les quatre espaces doivent être traités en bloc et ne sauraient être dissociés les uns des autres
Come on now, Dooleyoj4 oj4
L'invention concerne des procédés et des systèmes de traitement en blocs de données d'entrée dans des environnements de programmation graphiques.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiespatents-wipo patents-wipo
2. est d'avis que les quatre espaces doivent être traités en bloc et ne sauraient être dissociés les uns des autres;
Beneficiary of the aidEurLex-2 EurLex-2
Comme une grande partie des ports supplémentaires recensés dans l'étude ont un lien avec les Autochtones, ces questions sont traitées en bloc.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentGiga-fren Giga-fren
On estime que cela tient au moins en partie au fait qu’un certain nombre d’affaires groupées ont pu être traitées en bloc.
Yes, yes, yeahUN-2 UN-2
Compte tenu du fait que l'allégation commune ressemble en partie aux allégations faites par Catherine Dubruiel Mellon, elles ont été traitées en bloc.
Ravi, it' s fragileGiga-fren Giga-fren
Procede et systeme permettant d'adapter un systeme de traitement de signaux numerises pour le traitement en bloc avec des artefacts de blocage minimaux
Captain, are you all right?patents-wipo patents-wipo
La prolifération des armes nucléaires est une question complexe à traiter en bloc par une action simultanée sur les symptômes et les causes profondes
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itMultiUn MultiUn
La prolifération des armes nucléaires est une question complexe à traiter en bloc par une action simultanée sur les symptômes et les causes profondes.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowUN-2 UN-2
L'invention porte sur des apports en lubrifiant non sulfureux et sulfureux, traités en bloc et en continu afin de produire des huiles de base de lubrifiant.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barpatents-wipo patents-wipo
2149 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.