transfert des retenues fiscales étrangères oor Engels
transfert des retenues fiscales étrangères
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
flow-through of foreign withholding taxes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les questions d'interprétation concernaient les non-résidents qui exploitent une entreprise au Canada, les résidents qui en exploitent une à l'étranger, le prix de transfert entre sociétés ainsi que la qualification, pour les besoins des retenues à la source et de l'application des conventions fiscales, des opérations effectuées par voie électronique.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youGiga-fren Giga-fren
Le Groupe consultatif étudiera les questions liées, d’une part, à l’imposition des investissements directs étrangers au Canada – comme le « transfert de la dette », les règles sur la capitalisation restreinte et la retenue d’impôt sur les revenus de non-résidents – et, d’autre part, à l’imposition des investissements directs du Canada à l’étranger – comme les règles sur les filiales étrangères et sur le revenu étranger accumulé tiré de biens ainsi que le traitement fiscal des succursales étrangères.
If you make another step towards that doorGiga-fren Giga-fren
Renforcer l'approche visant à protéger l'assiette fiscale du Canada au plan international au moyen de mesures pour améliorer l'analyse et le vérification des paiements de transfert, s'attaquer aux paradis fiscaux, de mieux cerner les questions du revenu provenant des paiements de comptes étrangers, utiliser efficacement les renseignements relatifs aux déclarations de validation du revenu étranger et élaborer une stratégie d'observation à l'échelle internationale qui donne suite à un examen portant sur les principales questions de retenue d'impôt des non-résidents;
These shall include, in particularGiga-fren Giga-fren
Nous fournissons des conseils sur l’interprétation des conventions fiscales, sur les prix de transfert (y compris les arrangements préalables en matière de prix et le règlement de différends), la retenue d’impôt des non-résidents et les obligations en matière de déclaration des biens étrangers.
I' m gonna help a friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les règles sur les opérations de transfert de sociétés étrangères affiliées visent à préserver l’assiette fiscale canadienne en limitant les occasions d’investissement par une société résidant au Canada sous contrôle étranger (société résidente) dans des filiales étrangères de la société résidente d’une manière qui permet à l’actionnaire étranger d’extraire les surplus du Canada sans retenue d’impôt canadienne.
That' s how you do it-It' s great funParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.