transformation arc sinus oor Engels

transformation arc sinus

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

arc sine transformation

Soortgelyke frases

transformation du sinus de l' arc
arc sine transformation

transformation de la fonction arc sinus
arc sine transformation

voorbeelde

Avant toute analyse statistique, les proportions de décès font l’objet d’une transformation arc-sinus de la racine carrée.
Prior to any statistical analyses, mortality proportions should be arcsin-square root transformed.

En revanche, une transformation logarithmique est recommandée pour les données relatives à la vitellogénine ; une transformation racine carrée est recommandée pour les données relatives aux CSS (papilles de la nageoire anale) ; une transformation arc sinus racine carrée est recommandée pour les données relatives au taux d’éclosion, au taux de survie, au sex-ratio et au pourcentage d’œufs fertiles.
However, a log transformation is recommended for the vitellogenin data; a square root transformation is recommended for the SSC data (anal fin papillae); an arcsine-square root transformation is recommended for the data on proportion hatching, percent survival, sex ratio, and percent fertile eggs.

Avant l’accessibilité généralisée des ordinateurs de bureau, la transformation arc-sinus de la racine carrée était utilisée pour transformer les données binomiales afin de satisfaire aux hypothèses expérimentales (variance égale, normalité).
Before desktop computers became widely available, the arcsin square root transformation was used to transform binomial data to meet the assumptions (equal variance, normality) of a test.

Negeri, Zelalem - Modèles de meta-analyse bivariés à effets aléatoires pour les études sur l'exactitude des tests diagnostiques utilisant les transformations arc-sinus, lundi 30 mai, 11:05-11:20, 1B-C1
Negeri, Zelalem - Bivariate Random Effects Meta-Analysis Models for Diagnostic Test Accuracy Studies Using Arcsine-Based Transformations, Monday May 30, 11:05-11:20, 1B-C1

Les données sur la mortalité corrigée pour cent ont été homogénéisées en utilisant une transformation arc-sinus avant d’être soumis à une analyse de variance (ANOVA) et des moyens séparés par le test HSD de Tukey.
Data on corrected percent mortality were homogenised using arcsine transformation before being subjected to analysis of variance (ANOVA) and means separated by Tukey’s HSD test.

La régression non linéaire est habituellement appliquée à des données continues. Cependant, des techniques de pondération peuvent permettre de tenir compte de la nature binomiale des données et de corriger l’hétérogénéité de la varianceNote de bas de page 59. La transformation arc-sinus (racine carrée), qui a toujours servi à transformer les données binomiales aux fins de l’analyse, n’est pas recommandéeNote de bas de page 60.
Non-linear regression is usually applied to continuous data, however, weighting techniques can be used to accommodate the binomial nature of the data and correct variance heterogeneity.Footnote 59 Arcsin square root transformation, which has historically been used to transform binomial data for analysis, is not recommended.Footnote 60

Si un ensemble de données ne peut pas satisfaire aux exigences de la normalité et de l’homogénéité de la variance, on devrait leur appliquer une transformation de variables (racine carrée, arc-sinus) puis tester à nouveau les deux conditions (USEPA, 1994a).
A one-tailed Student’s t-test should be used for this purpose. If a set of data cannot meet the requirements for normality and homogeneity of variance, an arcsine-square root transformation should be applied, followed by retesting for both (USEPA, 1994a).