travail assidu oor Engels
travail assidu
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
hard work
Ton succès sera le résultat de ton travail assidu.
Your success is the result of your hard work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le président a clos l’assemblée en remerciant tous les membres du bureau pour leur travail assidu.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeLiterature Literature
Au cours de mes études, je n’avais réussi à en passer les épreuves qu’au prix d’un travail assidu.
Look here, go and stuff yourselfLiterature Literature
Le Secrétaire général et ses collaborateurs méritent eux aussi nos louanges pour leur travail assidu et dévoué
Oh, they' il showMultiUn MultiUn
Ton succès sera le résultat de ton travail assidu.
He was to run in the # meter race.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sans leur travail assidu et leur soutien fidèle, aucune de nos actions n’aurait été possible.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workEurLex-2 EurLex-2
La confiance, la prospérité et le travail assidu caractérisent la ville et ses habitants.
What about the second time?jw2019 jw2019
La ministre Robillard a félicité les lauréats et a reconnu leur travail assidu et leur dévouement.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleGiga-fren Giga-fren
Il fallait deux ans d’un travail assidu à un copiste pour bien transcrire la Bible sur du vélin.
Take it on faithLiterature Literature
Mon travail assidu et mon amitié durant tant d’années ne comptent-ils pour rien ?
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures wouldbe likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingLiterature Literature
Leur marche égale décèle la paix du coeur, qu'assure seul le travail assidu des mains.
Just a damn minute!Literature Literature
Ce projet de résolution est le fruit du travail assidu et des précieuses contributions de nombreuses délégations
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesMultiUn MultiUn
Ses parents lui avaient enseigné les valeurs presbytériennes : austérité, modestie et travail assidu.
We were celebratingLiterature Literature
Travailler à l’étranger permet d’améliorer son niveau de vie mais implique également un travail assidu et professionnel.
You live alone?Common crawl Common crawl
Le Secrétaire général et ses collaborateurs méritent eux aussi nos louanges pour leur travail assidu et dévoué.
You' re not a secret anymoreUN-2 UN-2
Tu devras donc fournir un travail assidu
It' s another fabulous morning in the Big Appleopensubtitles2 opensubtitles2
Je tiens à remercier tous les membres du comité organisateur pour leur appui et leur travail assidu.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?Common crawl Common crawl
Ce projet de résolution est le fruit du travail assidu et des précieuses contributions de nombreuses délégations.
The porter just brought it inUN-2 UN-2
La préparation systématique et le travail assidus étaient aussi étrangers au jeune Hitler qu’au futur dictateur.
if thats ok with youLiterature Literature
Sans compter que ce sont de bons livres – trente-cinq ans de travail assidu.
It' s probably just guiltLiterature Literature
Cette activité peut être amusante à condition de ne pas en faire un travail assidu.
Don' t mess it upjw2019 jw2019
Le CCE remercie Carol et Jean de leur travail assidu.
That' s our first priorituGiga-fren Giga-fren
La patrouille d’un élève en probation devait l’aider à remonter ses résultats par un travail assidu.
I was speaking to the General about Five minutes agoLiterature Literature
[...] Les investissements ont créé plus de fortunes que toute autre méthode, à savoir le travail assidu ou l’héritage.
May never knowEurLex-2 EurLex-2
Travail assidu des promotrices de groupe;
The beans smell delicious, SergeantUN-2 UN-2
Après plus de 30 années de travail assidu, la Bible est traduite dans son intégralité.
the coating of trailers (including semi-trailersjw2019 jw2019
1474 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.