travailleuse sous rayonnements
ARW · atomic radiation worker · female atomic radiation worker · radiation worker
travailleur sous rayonnements oor Engels
travailleur sous rayonnements
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
ARW
atomic radiation worker
female atomic radiation worker
radiation worker
Tous les travailleurs sous rayonnements du Canada sont tenus de porter des dosimètres pour contrôler la radioexposition annuelle et la radioexposition cumulée.
All radiation workers in Canada are required to wear dosimeters to monitor both annual and cumulative radiation exposures.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Un propriétaire ne peut employer comme travailleur sous rayonnements une personne de moins de # ans
Destroy this letterMultiUn MultiUn
◦ Un propriétaire ne peut employer comme travailleur sous rayonnements une personne de moins de 18 ans.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearGiga-fren Giga-fren
Tous les travailleurs sous rayonnements du Canada sont tenus de porter des dosimètres pour contrôler la radioexposition annuelle et la radioexposition cumulée.
I do not know, I have to askGiga-fren Giga-fren
Tous les travailleurs sous rayonnements du Canada sont tenus de porter des dosimètres pour contrôler la radioexposition annuelle et la radioexposition cumulée.
Not when you can have...... a meatballGiga-fren Giga-fren
Plusieurs études effectuées auprès de travailleurs sous rayonnements (TSR) montrent que le statut socioéconomique constitue un facteur de risque plus grand que la dose.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restGiga-fren Giga-fren
Les équipages d’aéronefs sont aussi exposés à des niveaux élevés de rayons cosmiques pendant les vols et sont classés à titre de travailleurs sous rayonnements.
We gotta get out of hereGiga-fren Giga-fren
CCSN : fournir des critères de protection radiologique pour les travailleurs sous rayonnements sur place, et un soutien et des avis techniques sur la protection radiologique.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.Giga-fren Giga-fren
Ce système contient les enregistrements des doses de rayonnement en milieu de travail de tous les travailleurs sous rayonnements surveillés au Canada depuis 1940 à aujourd'hui.
Well, if you want, I can change the colourGiga-fren Giga-fren
Ce système contient les enregistrements des doses de rayonnement en milieu de travail de tous les travailleurs sous rayonnements surveillés au Canada depuis 1940 à aujourd’hui.
Ted, what do you think?Giga-fren Giga-fren
Ce système contient les enregistrements des doses de rayonnement en milieu de travail de tous les travailleurs sous rayonnements surveillés au Canada de 1940 à aujourd'hui.
No.I' m an evil spirit, CaluciferGiga-fren Giga-fren
§ Le fœtus d’une travailleuse sous rayonnement enceinte doit être protégé de l’exposition au rayonnement pour le reste de la grossesse, une fois que la grossesse a été constatée.
Approval granted/refused/extended/withdrawnGiga-fren Giga-fren
Il contient les doses de rayonnement au travail des travailleurs canadiens sous rayonnements.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesGiga-fren Giga-fren
Il contient les doses de rayonnement au travail des travailleurs canadiens sous rayonnements.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itGiga-fren Giga-fren
Comme la majorité des titulaires de permis concernés appartiennent au secteur des centrales nucléaires ou à celui des mines d'uranium, ils possèdent déjà des programmes et des procédures visant leurs travailleurs sous rayonnements.
Andrée' s lover brought her hereGiga-fren Giga-fren
Données sur l'exposition professionnelle aux rayonnements, portant sur presque tous les travailleurs sous rayonnements surveillés au Canada (500 000) depuis la création du fichier en 1951; celui-ci inclut environ 80 catégories d'emplois différentes.
My jaw achesGiga-fren Giga-fren
Données sur l’exposition professionnelle aux rayonnements, portant sur presque tous les travailleurs sous rayonnements surveillés au Canada (500 000) depuis la création du fichier en 1951; celui-ci inclut environ 80 catégories d’emplois différentes.
Couldn' t agree with you moreGiga-fren Giga-fren
Groupe d'experts indépendants issu d'un vaste éventail de disciplines scientifiques qui, depuis plus de 50 ans, a publié des recommandations en matière de protection des travailleurs sous rayonnement et du public, des effets de rayonnement ionisant.
These yellow stones that burn like coalGiga-fren Giga-fren
Groupe d’experts indépendants issu d’un vaste éventail de disciplines scientifiques qui, depuis plus de 50 ans, a publié des recommandations en matière de protection des travailleurs sous rayonnement et du public, des effets de rayonnement ionisant.
Zathras can never have anything niceGiga-fren Giga-fren
Par contre, pour les membres de l'équipage des avions et les gens qui prennent souvent l'avion par affaire, l'exposition annuelle peut se comparer à celle des travailleurs sous rayonnements dans les industries au sol, et même la dépasser.
Just a little cold in here in the waterGiga-fren Giga-fren
La dose limite actuelle des travailleurs sous rayonnements est de 50 mSv par an, mais la CCEA est en train d'adopter celle qui a été recommandée en 1990 par la CIPR, à savoir 20 mSv par an [CCEA, 1991].
I' m going to get ready for bed nowGiga-fren Giga-fren
La dose limite actuelle des travailleurs sous rayonnements est de 50 mSv par an, mais la CCEA est en train d’adopter celle qui a été recommandée en 1990 par la CIPR, à savoir 20 mSv par an [CCEA, 1991].
Honourable senators, I also wished to make a statementGiga-fren Giga-fren
En 1990, elle a réaffirmé son système de protection contre le rayonnement qui vise la réduction des risques d’exposition qui découle de son utilisation et elle a recommandé des seuils plus bas pour les travailleurs sous rayonnement et le public(1).
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLGiga-fren Giga-fren
Bien que les équivalents de dose admissibles pour les travailleurs sous rayonnement et la population en général aient été définis, il n’y a pas d’équivalents de dose qui aient été recommandés jusqu’à ce jour, pour les personnes qui subissent des examens radiologiques.
Did you know Bao Ting?Giga-fren Giga-fren
En raison des nouvelles limites de dose pour le public, un grand nombre de personnes employées par des titulaires de permis seront désignées comme travailleurs de l'industrie nucléaire alors qu'aux termes de la LCEA ces personnes n'étaient pas considérées comme travailleurs sous rayonnements.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.Giga-fren Giga-fren
Les travailleurs sous rayonnements et le personnel d’urgence ont généralement fait l’objet d’une surveillance de l’exposition externe (exposition à des sources de rayonnements ionisants extérieures au corps) et interne (exposition à des matières radioactives incorporées) lorsque celles-ci avaient pu être significatives.
That' s why we' re twinsUN-2 UN-2
132 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.