tricoteur de bas sans couture oor Engels

tricoteur de bas sans couture

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

seamless-hosiery knitter

Soortgelyke frases

tricoteuse de bas sans couture
seamless-hosiery knitter

voorbeelde

L'invention concerne un pied de bas fin qui est tricoté sans couture avec deux talons (1) formés en mode pendulaire et une collerette tricotée (2) constituée d'un bord simple pourvu d'une garniture en élasthane.
The invention relates to a hosiery footlet which is knitted without seam from two heels (1) and has a knitted collar (2) consisting of a simple rim with elastane trim.

Il se tricote de haut en bas, sans couture.
Ksour cardigan is worked from top down, seamlessly.

Iris est un gilet avec un empiècement circulaire tricoté de haut en bas sans couture.
Iris is a circular yoke cardigan worked seamlessly from the top down.

Description Ce gilet est tricoté de haut en bas sans couture.
Description This cardigan is knit seamlessly from the top down.

Description Le gilet est tricoté de haut en bas sans couture.
Description The cardigan is knitted from top down, seamlessly.

Ce gilet est tricoté de haut en bas sans couture.
This cardigan is knitted from top down seamlessly.

Le pull est tricoté de haut en bas sans couture.
The sweater is knitted from top down seamlessly.

Cosy (me) se tricote de bas en haut, sans coutures, avec un motif en dentelle sur les devants.
Cosy (me) is knitted from the bottom up, in one piece, with a lace pattern on the fronts.

Il se tricote de haut en bas, sans aucune couture.
It is worked top down and seamlessly.

Il se tricote de haut en bas et sans couture.
It is knitted from the top down and seamlessly.

Ce modèle tricot de gilet est tricoté du haut vers le bas, sans couture.
This sweater is knitted seamlessly from the top down.

Azrak est tricoté de haut en bas et sans couture.
Azrak is worked top down and seamlessly.

Le demandeur a déposé une demande de brevet portant sur un vêtement destiné à couvrir la partie inférieure du corps, soit un bas-culotte tricoté suivant une forme tubulaire d'une seule pièce et sans couture sur toute sa longueur.
2) June 16, 1975 RE APPLICATION No. 038,715, (PATENT No. 985,521), 35 C.P.R. (2d) 195-201 The applicant sought a patent for a lower-body garment or pantyhose, which was knitted in a single intrical tubular form seamless throughout its length.

En pointillés se tricote de haut en bas, depuis l’encolure, et sans couture.
En pointillés is worked seamlessly from the top down, beginning at the neckline.

Langoz est un pull bébé tricoté en rond de haut en bas sans aucune couture.
Langoz is a seamless baby sweater knit in the round from the top down.

Une robe indémodable pour petites fées, qui se tricote simplement de haut en bas, en rond et sans couture.
5.00€ A timeless dress for little fairies, simply worked from the top down in one piece, in the round and seamless.

Il se tricote de haut en bas, en une seule pièce et sans couture.
It is worked top down, in one piece, and seamlessly.

Escarpolette est tricoté de haut en bas, avec des manches raglan et sans couture.
Escarpolette is worked top down, with raglan sleeves and seamless.

Il se tricote de haut en bas, en une seule pièce et sans couture.
It is worked top down, in one piece, seamlessly.

Tricoté du haut vers le bas, sans coutûre, avec de jolies torsades et un peu de point de mousse, Marie est très plaisante à tricoter tout autant qu’à porter!
Top-down, seamless, with easy cables and some garter stitch, Marie is as fun to knit as it is great to wear!

Tricoté à base de fibres Supplex et tricoté en jacquard bicolore sans couture. Il arbore un effet moucheté sur les jambes, des motifs bucoliques placés et des petites fronces en bas de jambes.
Made from Supplex fibres in a seamless two-tone jacquard knit, they have a mottled effects on the legs, pastoral placed motifs and small gathers at the bottom of the legs.

Ces deux gilets sont en fait assez similaires à bien des égards. Ils sont tricotés de la même manière: de bas en haut et sans AUCUNE couture; et ils comportent BEAUCOUP de dentelle.
Both cardigans are actually quite similar in many respects: they are knitted in a similar way: bottom up and seamless, with A LOT of lace.

“Petit Passiflore” est un pullover avec un soupçon de texture, deux couleurs et un col décontracté, tricoté sans couture du haut vers le bas.
“Petit Passiflore” is a pullover with a bit of texture, two colors and a relaxed cowl, seamlessly knitted from the top down.

Raspberry Delight (Délice aux framboises) est tricoté sans couture du haut vers le bas, en commençant par le dos jusqu’au dessous de bras, ensuite par les devants.
Raspberry Delight is knit from the top down, starting with the back to the underarm followed by the right and left fronts.

Jackie est un simple pull, tricoté du haut vers le bas en un seul morceau et sans couture, un peu rétro avec ses larges bandes de côtes, ses rayures et ses augmentations en étoile à l’empiècement.
Jackie is a simple top-down pullover, a little retro with its wide waist and arm rib bands, fun stripes and star yoke increase design.