un crime passible de la peine de mort oor Engels
un crime passible de la peine de mort
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
punishable
La High Court est la seule juridiction compétente pour connaître des crimes passibles de la peine de mort.
It is only the High Court which has jurisdiction to try capital offences whose punishment is death.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L' incitation au meurtre est un crime passible de la peine de mort
The cops are all over town, hitting every business we ownopensubtitles2 opensubtitles2
Un crime passible de la peine de mort ne peut être jugé que par une cour d’assises
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateLiterature Literature
Toute personne soupçonnée d'un crime passible de la peine de mort a droit à l'assistance d'un avocat
They' re not marriedMultiUn MultiUn
Conspirer contre l’État romain est un crime passible de la peine de mort.
I mean, is the African market worth that much?Literature Literature
En fait, c'est même un crime passible de la peine de mort.
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActLiterature Literature
Elle avait commis un crime passible de la peine de mort compte tenu de l’identité de la victime.
He won' t say noLiterature Literature
Non sans raisons, je te le concède, mais cela reste un crime passible de la peine de mort.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerLiterature Literature
Le meurtre, ainsi que la mutinerie et le gaspillage, est un crime passible de la peine de mort.
[ McGuinness ]People who want you aliveLiterature Literature
Primo : un innocent se trouvait peut-être en prison, accusé d'un crime passible de la peine de mort.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesLiterature Literature
Le viol est un crime passible de la peine de mort dans les tribunaux civils et militaires.
Oh, don' t worry about it, JoeUN-2 UN-2
Le viol est un crime passible de la peine de mort dans les tribunaux civils et militaires
It' s probably hiding a double chinMultiUn MultiUn
Quiconque commet un meurtre se rend coupable d'un crime passible de la peine de mort
So I finally go in front of the judgeMultiUn MultiUn
Toute personne soupçonnée d’un crime passible de la peine de mort a droit à l’assistance d’un avocat.
My long- lost buddyUN-2 UN-2
Le Parlement a défini la haute trahison comme un crime passible de la peine de mort.
John, it should have never happenedProjectSyndicate ProjectSyndicate
La cour ne l'a pas trouvée coupable d'un crime passible de la peine de mort
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryhansard hansard
Le kidnapping était un crime passible de la peine de mort dans le Mississippi
And drinkies are on youLiterature Literature
La possession de médias étrangers est un crime passible de la peine de mort.
Well, I' il leave you to your festivitiestranslations.state.gov translations.state.gov
Quiconque commet un meurtre se rend coupable d’un crime passible de la peine de mort.
Mode of actionUN-2 UN-2
Quiconque est accusé d’un crime passible de la peine de mort doit avoir accès à une assistance juridique appropriée.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableUN-2 UN-2
Prenons l'exemple d'une Américaine qui aurait commis un crime passible de la peine de mort dans un État américain
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .hansard hansard
Comme si une fraction de seconde de chahut supplémentaire eût été un crime passible de la peine de mort.
Can i borrow for a cab?Literature Literature
Quiconque est accusé d'un crime passible de la peine de mort doit avoir accès à une assistance juridique appropriée
Decision of the EEA joint committeeMultiUn MultiUn
PSCORE souligne que la détention de CD ou de DVD étrangers constitue un crime passible de la peine de mort
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityUN-2 UN-2
Cela a pour effet de prévenir une privation arbitraire de la vie lorsqu'une personne est accusée d'un crime passible de la peine de mort
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?MultiUn MultiUn
Cela a pour effet de prévenir une privation arbitraire de la vie lorsqu’une personne est accusée d’un crime passible de la peine de mort.
Here, I' il take thatUN-2 UN-2
301 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.