un jour d'été oor Engels
un jour d'été
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
one summer's day
Un jour d'été, nous jouions un programme double.
One summer day, we were playing a doubleheader.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peut-être que Locephax avait un jour été humain, mais cette époque était révolue.
I spoke with his secretaryLiterature Literature
La ville est aussi paisible qu’un jour d’été.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressLiterature Literature
C'était une idée de Sarah, fascinée et stupéfaite d'avoir un jour été si petite.
The silver liningLiterature Literature
Je me souvins qu’elle avait un jour été obligée de se coucher, nue, devant moi, comme une esclave.
Ask her what' s wrong, she picks a fightLiterature Literature
Y a un passage, là, qui dit que je ressemble à un jour d’été.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?Literature Literature
— Je ne suis pas sûr que Bobby Haas ait un jour été un enfant
This is between you and meLiterature Literature
Montrez l’image 1-16, La Nativité, et rappelez aux enfants que même Jésus a un jour été bébé.
Tell her we just recently lost our pet snakeLDS LDS
Karen prit conscience qu’elle avait un jour été l’une d’entre eux.
Julius, where' s my $#?Literature Literature
Si elle était un « jour d’été », lui était l’éclat du soleil sur la neige.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?Literature Literature
Le même médecin poursuit: “Une femme a un jour été admise à l’hôpital pour une crise d’hypertension.
The members of the Board shall be fully independent in the exercise of their dutiesjw2019 jw2019
Ceux qui avaient un jour été puissants étaient plus dangereux que ceux qui l’étaient encore.
It' s before six.I' ve gotta goLiterature Literature
AUTRE BANC ET autre parc, un jour d'été.
In my cellar, I guessLiterature Literature
— Je préférerais une capuche couleur de nuées d’orage par un jour d’été
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationLiterature Literature
Les fleurs sont récentes, près de s’ouvrir ; leur parfum est aussi doux et léger qu’un jour d’été.
How about you do the cooking?Literature Literature
Qui donc serait jamais capable d’imaginer un jour d’été, une nuit au clair de lune, le printemps?
There are some mushrooms leftLiterature Literature
La sueur coulait sur notre peau comme la condensation sur une canette de bière un jour d’été.
Guilty on counts three and fourLiterature Literature
Pouvez-vous imaginer quel effet ça fait par un jour d’été ?
We' il find someone.And he won' t be wearing a RolexLiterature Literature
Un jour d’été, je me rendis chez Shawna à Denver.
I think I knowLiterature Literature
On disait aussi que la mer, sur plusieurs kilomètres, avait un jour été « rouge de leur sang ».
All right, let' s goLiterature Literature
En l'observant, je peux recréer dans le détail un jour d'été de l'année 1947.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur la plage d’Ostende, un jour d’été.
I want to communicateLiterature Literature
C’EST le mois d’octobre, un jour d’été indien où chante le merlebleu.
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksLiterature Literature
J’observe le symbole de l’infini en me demandant s’il a un jour été honnête avec moi.
Urges Member States to review inefficient social modelsin the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableLiterature Literature
Tout avait commencé quelques années plus tôt, un jour d’été tout aussi caniculaire.
They will be under it againLiterature Literature
Avais-je un jour été aussi grave ou désespérément jeune, aussi à vif et brûlant d’envie ?
She said that she had a visitorLiterature Literature
96826 sinne gevind in 834 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.