une batterie de remplacement oor Engels
une batterie de remplacement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
replacement
La batterie peut être une batterie de remplacement pour le véhicule ou peut être fournie comme pièce d'origine.
The battery can be a replacement battery for the vehicle or supplied as an OEM part.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La batterie peut être une batterie de remplacement pour le véhicule ou peut être fournie comme pièce d'origine.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldpatents-wipo patents-wipo
Conformément à cette directive, le fabricant du téléphone portable peut être exonéré de responsabilité si le dommage est dû à une batterie de remplacement défectueuse
It is because I bashed them they kept mumoj4 oj4
Comme ces appareils sont utilisés de façon intensive pendant le dénombrement, la batterie peut s’épuiser en moins d’un jour et il faut alors disposer d’une batterie de remplacement.
Look, you have to listen to thisUN-2 UN-2
Un appareil (102) de recharge de batterie est conçu de manière spécifique pour permettre à un client d'échanger une batterie déchargée ou partiellement déchargée par une batterie de remplacement entièrement chargée.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionpatents-wipo patents-wipo
L'organe de retenue permet d'enlever une batterie de la cavité et de la remplacer par une autre batterie.
You go to Aaron' s shop every daypatents-wipo patents-wipo
Avec cette carte pour les propriétaires du club bénéficie également club exclusif comme l’accès au forum Riedenschild outil d’évaluation pour son horloge Vote Design, pour de nouvelles collections, swap meet, une batterie de remplacement gratuit pendant la période de garantie, et bien plus.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeCommon crawl Common crawl
La présente invention concerne un procédé et un appareil pour évaluer correctement et au bon moment l'état de détérioration d'une batterie, afin de la remplacer par une autre.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une cellule de batterie (10) et un procédé pour remplacer un électrolyte (20) d'une cellule de batterie (10).
That' s not three sounds at once.No, it ispatents-wipo patents-wipo
L'invention porte sur un procédé pour instruire un robot de remplacement de batterie, par lequel procédé il est possible de remplacer doucement une batterie entre une base de disposition de batterie d'un véhicule et une partie de montage de batterie du robot de remplacement de batterie même quand la configuration du robot de remplacement de batterie est simple.
This is bullshit!patents-wipo patents-wipo
Dans les définitions de «citerne» et «citerne démontable», remplacer «une batterie de récipients» par «un élément de véhicule-batterie».
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunEurLex-2 EurLex-2
Dans les définitions de «citerne» et «citerne démontable», remplacer «une batterie de récipients» par «un élément de véhicule-batterie»
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and Companyeurlex eurlex
Pour remplacer une batterie, une personne utilise la batterie de remplacement pour désengager la fixation de couvercle de batterie, ouvre le couvercle de batterie, remplace la batterie usagée, puis ferme le couvercle et remet en prise la fixation avec la batterie usagée.
I want him flown to Washington tomorrowpatents-wipo patents-wipo
Par utilisation de deux types d'appareil de placement-retrait de batterie pour s'adapter aux plaques tournantes, l'appareil de remplacement de batterie de la présente invention permet une aisance améliorée pour le remplacement des blocs-batterie de véhicule électrique.
It' s my ball and I want itpatents-wipo patents-wipo
Cet agencement permet de retirer une unité de batterie (20) et de la remplacer par une unité de batterie chargée (20), de sorte que ledit ordinateur portatif (10) n'est pas occupé par la charge de la batterie et peut être transporté et utilisé tandis qu'une autre unité de batterie (20) est chargée.
I' m actually excited about this.I mean itpatents-wipo patents-wipo
Une tâche typique réalisée par Dextre consistera à remplacer une batterie épuisée de 100 kilogrammes et à faire les connexions nécessaires.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolGiga-fren Giga-fren
Dans un mode de réalisation de l'invention, la décision opérationnelle consiste 1) à générer une facture fondée sur le type et le fabriquant du dispositif accédant au réseau de télécommunication, le type et la durée des données transférées, 2) à fournir un dispositif de remplacement, 3) à fournir une batterie de remplacement, 4) à télécharger un composant de logiciel au dispositif pour un service ajouté, 5) à fournir une évaluation des prix, 6) à fournir un plan promotionnel, 7) à changer un barème des taux.
Hello, my darlings!patents-wipo patents-wipo
Le système de permutation de batterie comprend l'appareil de remplacement de batterie, et comprend également une unité d'alimentation électrique, une unité de charge et une unité de surveillance de communication.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others thathave been exploded since then?patents-wipo patents-wipo
La présente invention porte sur un robot de remplacement de batterie (5), apte à remplacer de façon appropriée une batterie (3) dans un véhicule (2) même si ladite batterie (3) est disposée en un point comparativement bas dans le véhicule (2).
No.Not for a little whilepatents-wipo patents-wipo
Quelques-unes des pièces ont des batteries de remplacement, mais apparemment elles aussi ont été vidées.
Slow down, DiegoLiterature Literature
La cigarette électronique comprend une fonction de remplacement de batterie et peut ainsi être réutilisée.
Kimber' s never been able to lie to mepatents-wipo patents-wipo
Comme si effacer mes sentiments serait aussi simple que remplacer une batterie de voiture.
I' m leaving tonightLiterature Literature
Circuit de sauvegarde d'une carte-mémoire permettant de conserver les données enregistrées sur une SRAM même en cas de remplacement de la batterie principale.
Bench seat for front passengers (not including driverpatents-wipo patents-wipo
Ces mousses de remplacement devront subir une large batterie d'essais pour garantir l'absence de problèmes lorsqu'elles remplaceront les mousses aux HCFC.
You should be more like Metro ManGiga-fren Giga-fren
Dans la définition de "véhicule-batterie", dans la première phrase, remplacer "à une unité de transport" par "à ce véhicule".
Hey, Paul.Didn' t see you thereUN-2 UN-2
Dans la définition de "Véhicule-batterie", dans la première phrase, remplacer "à une unité de transport" par "à ce véhicule".
But the same year the first one ever hit BrazilUN-2 UN-2
1519 sinne gevind in 243 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.