une bataille inégale oor Engels
une bataille inégale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
unequal
Dans une bataille inégale, elle a détruit ses institutions et ses infrastructures, de même que les locaux de l’Autorité palestinienne.
In an unequal battle it has destroyed their institutions and infrastructure, as well as the premises of the Palestinian Authority.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On pouvait encore feindre qu'il ne s'était rien passé et ne pas s'exposer à une bataille inégale.
I' ve been trying to reach youLiterature Literature
BONN – Les paysans africains livrent aujourd’hui une bataille inégale contre une mouche des fruits phytophage venue d’Asie.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitGiga-fren Giga-fren
Cela allait être une bataille inégale, mais une bataille qu’ils livreraient malgré tout.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorLiterature Literature
Mais je ne gaspillerai pas l’élite de mes troupes dans une bataille inégale, quand nos adversaires ont l’avantage.
I' m not being technicalLiterature Literature
J'ai forcé mon peuple à entrer dans une bataille inégale.
That' s good, that' s just sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans une bataille inégale, elle a détruit ses institutions et ses infrastructures, de même que les locaux de l'Autorité palestinienne
Do you miss her, or what?MultiUn MultiUn
Dans une bataille inégale, elle a détruit ses institutions et ses infrastructures, de même que les locaux de l’Autorité palestinienne.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.UN-2 UN-2
L'article “Ce n'est pas ce que ‘Social’ est censé être” soutient que Naver fait face à une bataille inégale contre Twitter et Facebook.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightgv2019 gv2019
L’ultime extinction ? by Achim Steiner , Ahmed Djoghlaf and Sigmar Gabriel BONN – Les paysans africains livrent aujourd’hui une bataille inégale contre une mouche des fruits phytophage venue d’Asie.
I' m leaving tonightGiga-fren Giga-fren
Nous avons pour cela dû effectuer un travail très difficile - il s'agissait de la quatrième réunion - et je dois dire que la codécision avec un Conseil qui délibère à l'unanimité est, comme d'habitude, une bataille inégale.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsEuroparl8 Europarl8
Je réfléchis à ses paroles pendant que je me traîne dans la rue, au milieu des décombres d'une bataille inégale, fissurée d'une blessure ténue qui ne guérit jamais, le sentiment perpétuel de ne pas reconnaître le pays dans lequel je vis.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dategv2019 gv2019
Vous pensez toujours qu'une bataille avec lui serait inégale, ma chère?
Why talk about this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n’est pas possible de comprendre cette ville, Varsovie, capitale de la Pologne, qui en 1944 s’est décidée à une bataille inégale avec l’agresseur, à une bataille dans laquelle elle a été abandonnée par les puissances alliées, à une bataille dans laquelle elle a été ensevelie sous ses propres ruines — si on ne se rappelle pas que sous ces mêmes ruines il y avait aussi le Christ Sauveur avec sa croix qui se trouve devant l’église à Krakowskie Przedmiecie.
There' sthe scriptsupervisorvatican.va vatican.va
Une vraie bataille pourrait alors éclater, inégale et à leur désavantage.
Upstairs, checking traffic on- lineLiterature Literature
Jacques II croyait qu'il bénéficierait d'un important soutien une fois qu'il aurait débarqué sur le sol anglais, mais une série de contretemps et des ordres contradictoires entraînèrent une bataille navale très inégale dans la Manche.
Awaiting execution... and they released usWikiMatrix WikiMatrix
Nous demande- t- on de lutter dans un combat inégal, de livrer une bataille perdue d’avance ?
They don' t even need guns to defend thatjw2019 jw2019
Aucun homme vivant n’aurait pu remporter une bataille quand les armes étaient à ce point inégales
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsLiterature Literature
Il suivrait toutes les batailles, disposerait ses forces en conséquence, avec une minutie inégalée.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureLiterature Literature
Arek savait par expérience que les guerriers étaient d’une valeur inégale d’un bout à l’autre d’un champ de bataille.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.Literature Literature
» Le siège et la bataille, l’une des plus décisives de l’hémisphère occidental, furent un combat inégal.
I will, tonightLiterature Literature
“Changement climatique contre sites et monuments archéologiques: une bataille inégale”
She has to be operatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bilan d’une bataille inégale
That' s not herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Attaquez plusieurs ennemis et forces obscures et gagnez dans une bataille inégale.
Caution is required with concomitant useParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Après une bataille inégale et implacable, il se rend aux Turcs dans sa propre volonté.
You can think up something, can' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
69 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.