vérification du circuit oor Engels
vérification du circuit
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
circuit test
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Afin d'optimiser les conceptions du dispositif électronique, du procédé de vérification, et du circuit périphérique, la simulation est répétée.
No one understand you better than mepatents-wipo patents-wipo
Employant un cadre général souple d'intégration, le produit intègre la fonctionnalité GIS noyau aux modules de gestion des nouveaux clients, d'analyse de réseau, de vérification du circuit d'énergie, et de gestion des actifs.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.patents-wipo patents-wipo
En fonction du résultat de la simulation, les conceptions du dispositif électronique, du procédé de vérification, et du circuit périphérique sont modifiées.
Mm- hmm, indicating a familial relationshippatents-wipo patents-wipo
Un circuit de commande exécute une écriture supplémentaire dans la cellule de mémoire sur la base du résultat de vérification provenant du circuit de décision d'état.
That' s excitingpatents-wipo patents-wipo
Le préremplissage du circuit secondaire d'appareils hydrauliques de systèmes de freinage électroniques s'effectue au moyen d'un trou de vérification (5) du circuit secondaire (5).
What' s going on, man?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un système et un procédé permettant une concession de licence de Burst, en particulier à utiliser dans une conception de circuit et dans un système d'analyse dans lesquels les concepteurs font appel à des outils pour aider à la caractérisation et à la vérification du circuit.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modespatents-wipo patents-wipo
Si ces petites criques étaient passées inaperçues, la rupture de ce raccord aurait pu blesser le personnel ou endommager l’hélicoptère pendant la vérification fonctionnelle du circuit.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsGiga-fren Giga-fren
L'exploseur doit être déconnecté immédiatement après le tir ou en cas de vérification non satisfaisante du circuit.
This man' s a proper nutcaseGiga-fren Giga-fren
La présente invention concerne un système de gestion de réseau d'électricité construit en technologie client-serveur pour solliciter les fonctions de gestion des relations avec la clientèle, de vérification du circuit d'énergie, de gestion des données d'actif, d'analyse des pannes de réseau, de gestion des appels pour dérangements, etc. des compagnies de distribution d'électricité.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?patents-wipo patents-wipo
Bien déterminé à vérifier les composants mécaniques qui n’avaient pas été examinés jusque là, le caporal Leblanc a entrepris une vérification complète du circuit de palonnier du poste de pilotage.
Something that never should' ve been there in the first placeGiga-fren Giga-fren
Procede et dispositif de verification du trace d'un circuit integre a l'aide d'un ordinateur ainsi que son utilisation pour fabriquer un circuit integre
She' s much more than a Gretapatents-wipo patents-wipo
- PROGRAMMES DE VERIFICATION DU COMPORTEMENT TEMPOREL DES CIRCUITS ET DU MODELE DE COMMUTATION .
This is your seatEurLex-2 EurLex-2
Au moins une partie des circuits de vérification du courant en boucle (64) est indépendante des circuits de sortie du courant en boucle (60).
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treespatents-wipo patents-wipo
Méthodes et systèmes de détection et correction des cas déviants du temps de vérification de circuits intégrés
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectpatents-wipo patents-wipo
Les coûts de conception et de vérification pour fabriquer différentes versions du circuit intégré sont ainsi réduits.
Don' t make mesendyou back to the minerspatents-wipo patents-wipo
On devait également recueillir des lettres à chaque point de vérification; à la fin du circuit, les équipes devaient épeler le mot " RESCUE ".
How many reports do they require?Giga-fren Giga-fren
La vérification du fonctionnement du circuit défini est effectuée au moyen d'une sortie du circuit défini qui a été générée en réponse aux données de test conformément à une fonctionnalité de fonctionnement du circuit défini.
Told you before, ericapatents-wipo patents-wipo
- la création d'instruments tendant à permettre une vérification plus aisée du circuit suivi par les documents ainsi que l'identification des responsables des engagements et des exécutions correspondantes, dans le respect de toutes les exigences réglementaires.
Borg had a serve that was very goodEurLex-2 EurLex-2
De préférence, la boucle de rétroaction comprend un comparateur, un composant de retard de phase, tel qu'une ligne de retard, ainsi qu'un numériseur 1 bit, le comparateur étant connecté à la sortie du circuit en cours de vérification et la sortie du numériseur étant connectée à l'entrée du circuit en cours de vérification.
I don' t know any Amipatents-wipo patents-wipo
Le cas échéant, vérification physique en fonction du type de circuit
sole or joint rights of custody ofEurLex-2 EurLex-2
Des éléments de circuit de vérification de sortie (156) de l'émetteur (120) sont couplés aux éléments de circuit de sortie (158) et fournissent une vérification du fonctionnement correct des éléments de circuit de sortie (158) par analyse des signaux de sortie.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # Marchpatents-wipo patents-wipo
Le rinçage a débuté pendant que les autres Tech Avio et moi-même étions occupés à effectuer des vérifications du radar et d’autres circuits de navigation, à l’intérieur de l’appareil.
I heard about the royal cock- upGiga-fren Giga-fren
Le rinçage a débuté pendant que les autres Tech Avio et moi-même étions occupés à effectuer des vérifications du radar et d'autres circuits de navigation, à l'intérieur de l'appareil.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.Giga-fren Giga-fren
Vérification du respect des procédures et circuits définis par l'autorité responsable/organisme intermédiaire en ce qui concerne l'analyse, l'autorisation et l'exécution des paiements aux bénéficiaires
EXPERT" S REPORTEurLex-2 EurLex-2
450 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.