vache, catégorie D oor Engels

vache, catégorie D

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

D-cow

voorbeelde

(2) Bien que la situation du marché des catégories B et E se soit améliorée de manière satisfaisante, celle qui concerne les vaches de la catégorie D est toujours extrêmement grave.
(2) Although the market situation for categories B and E have improved satisfactorily, the situation for cows of category D is still extremely serious.

Les jeunes carcasses de bœuf de qualité supérieure sont classées dans la catégorie Canada Primé, Canada AAA, Canada AA ou Canada A. Une jeune carcasse ne répondant pas aux critères de l'une des catégories de qualité supérieure est classée dans l'une des quatre catégories Canada B. Par ailleurs, il existe quatre catégories Canada D applicables aux carcasses de vaches, et une catégorie Canada E est principalement utilisée pour les carcasses de taureaux.
Youthful top quality beef carcasses would be graded either Canada Prime, Canada AAA, Canada AA or Canada A. A youthful carcass not meeting the criteria for one of the top quality grades would be assessed one of the four Canada B grades. There are four Canada D grades for cow carcasses and the Canada E grade is primarily for bull carcasses.

Il importe tout d ’ abord de rappeler qu ’ un taux de correction forfaitaire de 5% a été appliqué à certaines catégories à haut risque ( animaux de combat, prime à la vache allaitante, dépenses concernant des demandes au titre de 1996 ).
It should first be pointed out that a flat-rate correction of 5% was indeed applied in respect of certain high risk categories ( combat animals, suckler cow premium expenditure for claim year 1996 ).