validation d'attente oor Engels

validation d'attente

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

bridging posting

A type of posting in which a transaction is first posted to a bridging account and later posted to a different ledger account.

Soortgelyke frases

file d'attente de validation
signoff queue

validation et invalidation des files d'attente
enabling and disabling queues

voorbeelde

• EN ATTENTE DE VALIDATION (En attente de validation - Aucune fiche de contrôle) -- Seuls les mouvements par lots sont placés dans cette situation par le système parce qu'il n'y a pas de fiche de contrôle pour le type de paiement (p.ex, 6C, 7B, etc.) qui s'applique au mouvement (voir nota).
EDIT (Pending Edit - No Control Card) -- Batch transactions only are placed in this condition by the system because there was no control card for the payment type (e.g. 6C, 7B, etc.) applicable to the transaction (see Note).

• Validation des listes d'attente
• Validating Waiting Lists

En l'absence de données scientifiques validées , le temps d'attente spécifié ne doit pas être inférieur à: 3.
In the absence of validated scientific data for the species concerned, the specified withdrawal period shall not be less than: 3.

Examen et validation Les listes d’attente doivent être examinées à intervalles réguliers, deux fois par an au moins.
Review and validation Waiting lists should be reviewed at regular intervals and at least two times a year.

En l'absence de données scientifiques validées, le temps d'attente spécifié ne doit pas être inférieur à:
In the absence of validated scientific data for the species concerned, the specified withdrawal period shall not be less than:

Cette contribution (Article) est en attente de validation/modération et sera donc visible uniquement dans la liste d'attente ici .
This Article will be submitted for moderation and will not be accessible to other users until it has been approved.

Enfin, tous les six mois, ils rendent compte de la réalisation des attentes validées par le MDEIE et DEC.
Finally, once every six months, they report on the fulfillment of the expectations validated by MDEIE and CED.

Cette contribution (Event in calendar) est en attente de validation/modération et sera donc visible uniquement dans la liste d'attente ici .
This Event in calendar will be submitted for moderation and will not be accessible to other users until it has been approved.

Il importe de valider les listes d’attente de la sorte pour veiller à ce qu’elles reflètent fidèlement les besoins des patients.
It is important to validate waiting lists in this manner to ensure that they reflect accurately the needs of patients.

Les IRSC considèrent que les risques potentiels pour la protection des renseignements personnels et la confidentialité dans le cas des sujets humains constitue une exception valide à l'attente de diffusion des données.
CIHR considers potential risks to the protection of privacy and confidentiality of human subjects to be a valid exception to the expectation of data sharing.

Ils sont constamment en attente d’une validation, vivant suspendus à l’autorité de quelqu’un d’autre.
They are constantly waiting for validation, living off someone else’s authority.

Le projet de barème révisé des frais et des amendes est en attente de validation et d’adoption.
The proposed revised schedule of fees and fines is awaiting validation and adoption.

Consultation illimitée de toutes les données, y compris de celles qui sont en attente de validation
Unrestricted consultation of any data, including the data for which the validation is pending.

Le but avoué de __sleep est de valider des données en attente ou d'effectuer les opérations de nettoyage.
The intended use of __sleep is to commit pending data or perform similar cleanup tasks.

Ce document est en attente de validation et de publication pour mise en œuvre effective.
The document awaits validation and launching for effective implementation.

Dans ce sens, une dizaine de projets de décrets d’application ont été validés et sont en attente d’adoption.
About a dozen draft implementing decrees to this effect have been approved and are currently awaiting adoption.

Et un jour, comme il y a marqué " en attente de validation de licence "
And one day as I ticked ' under graduate ' in a form

Les chercheurs ont également identifié 21 autres protéines qui interagissent avec le gène Sly en attente de validation.
The researchers have also identified a further 21 possible proteins that work with the Sly gene that require validation.

Elles seront placées dans une file d’attente pour validation par un système d’administration.
It will be presented for validation in the administration system queue.