variations en fonction de la latitude oor Engels
variations en fonction de la latitude
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
latitudinal variation
latitudinal variations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noter les variations en fonction de la latitude.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesGiga-fren Giga-fren
Pour les mesures de magnétisme effectuées dans les mers de Chine Sud et de Sulu, les variations en fonction de la latitude ont été déterminées à partir des données elles-mêmes, au moyen de relations fonctionelles appropriées.
Man, Woman Screamingspringer springer
Cependant, une revue de 429 MPAs existantes montre qu'il n'existe pas de variation de la taille des réserves en fonction de la latitude.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownGiga-fren Giga-fren
Un projet à long terme visant à étudier la variation de l'intensité lumineuse de Pallas en fonction de la latitude astéroïdale du point subsolaire est presque complété.
The best thing we can do is go on with our daily routineGiga-fren Giga-fren
La variation des fréquences moyennes des fronts en fonction de la latitude est représentée graphiquement. Il existe une relation nette avec les gradients moyens de température et de pression.
With my fingerprints on the gunspringer springer
Elles doivent couvrir toute la largeur de la zone Clarion-Clipperton, c’est-à-dire du 7e au 17e degré de latitude Nord, compte tenu des fortes variations de productivité et de structure de la biocénose en fonction de la latitude dans le Pacifique équatorial;
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentUN-2 UN-2
b) Elles doivent couvrir toute la largeur de la zone Clarion-Clipperton, c'est-à-dire du # e au # e degré de latitude Nord, compte tenu des fortes variations de productivité et de structure de la biocénose en fonction de la latitude dans le Pacifique équatorial
You...You had a row with a machine?!MultiUn MultiUn
On décrit la distribution estivale moyenne de l'abondance et de la biomasse de la population migratrice de merlu du Pacifique (Merluccius productus) en fonction de l'âge, de la longueur et de la latitude en utilisant un modèle suivant lequel 1) les variations des longueurs moyennes par âge en fonction de la latitude et 2) les distributions apparemment non normales (déplacement de la courbe vers la droite) des longueurs par âge près de la côte sud-ouest de l'île de Vancouver pourraient être dues au fait que la vitesse des poissons lors de leur migration dépendrait de leur taille et de la latitude.
I can' t afford to take her outGiga-fren Giga-fren
Il existe donc de grandes variations en fonction de la latitude et de l’altitude.
Eventually, one night...Dave went for someoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si l’on considère que la concentration des radicaux hydroxyles évolue en fonction de la durée et de l’intensité de l’éclairement, la demivie peut varier selon la latitude au Canada.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsGiga-fren Giga-fren
Il n'a pas été noté de variations contre-gradient en latitude de la capacité de croissance des larves des deux stocks ni d'adaptation à la température en fonction de la latitude.
It' s before six.I' ve gotta goGiga-fren Giga-fren
La variation a été ensuite répartie en fonction des caractéristiques suivantes de l'habitat : végétation originale (naturelle), structure actuelle de la végétation, latitude, longitude et altitude.
We thank you for honouring our House with your visit.Giga-fren Giga-fren
Si l'on considère que la concentration des radicaux hydroxyles évolue en fonction de la durée et de l'intensité de l'éclairement, la demi-vie peut varier selon la latitude au Canada.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'Giga-fren Giga-fren
Les variations de la SSA s'expliquaient par la taille des saumoneaux (30%) et l'existence d'un clivage, orienté du sud au nord, des lacs d'alevinage (21%) exprimé en fonction de la latitude.
Suddenly the maid entersGiga-fren Giga-fren
Le moment de la reproduction et de la ponte des œufs semble varier en fonction de la latitude et de l’élévation (McAllister et Leonard, 1997).
We' re naming the chickensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les besoins de suppléments peuvent varier en fonction de la saison, de la latitude, de l'âge et de l'apport alimentaire.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cependant, une revue de 429 MPAs existantes montre qu'il n'existe pas de variation de la taille des réserves en fonction de la latitude.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une régression des variables canoniques en fonction des variables d'emplacement n'a pu former un modèle capable d'attribuer plus de 10% de la variation phénotypique à la latitude, l'altitude ou à distance depuis l'océan.
Only a fool would go after the singing swordGiga-fren Giga-fren
Les possibilités d'appliquer des mesures de protection contre ces expositions pouvant varier considérablement en fonction, par exemple, des conditions de travail au sein d'un même État membre ainsi que d'un État membre à l'autre, la directive laisse aux États membres une grande latitude en ce qui concerne les mesures à prendre.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseEurLex-2 EurLex-2
Les mesures relevées font état de variations considérables, selon la saison et la latitude, en fonction de l'humidité atmosphérique et de la proximité de larges étendues d'eau.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La méthode utilisée, dans le cas des observations avec une fente longue obtenues avec VLT/UVES, ont permis de caractériser les variations spatiales de vent zonal en fonction de la latitude (car la fente est mince par rapport à la taille de l’image du disque de Vénus).
* andhe likes to eat the sandwiches *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nous analysons une série de 22 campagnes de chalutage de fond conduites entre 1989 et 1999 sur le plateau et le niveau supérieur de la pente continentale du Portugal (97 stations, entre 36 et 710 m de profondeur) en été, automne et hiver, pour vérifier les hypothèses liées à la variation du nombre d'espèces en fonction de la latitude et de la profondeur, et si ces tendances varient avec le temps ou selon les saisons.
• There is a lack of public debate on media concentration;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mieux détaillées, les observations de l’auréole en chaque point du limbe de Vénus en 2012 permettront aux scientifiques de déterminer si la variabilité des phénomènes observés par le satellite de l’ESA Vénus Express, en orbite autour de Vénus depuis 2006, correspondent à des variations fonction du temps ou de la latitude.
This treaty is fragileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Une étude concertée sur la production nette des écosystèmes, menée à des sites de toundra arctique, dans l’Arctique canadien, a montré que tous les sites étaient des puits de CO2 pendant l’été, et les variations des taux de stockage suivaient les profils attendus en fonction de la latitude et de la proximité de zones côtières froides (Lafleur et al., 2012).
Combating the trafficking of women and children (voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La carte suivante illustre la variation du rayonnement cosmique en fonction de l'élévation au-dessus du niveau de la mer ainsi que de la longitude et de la latitude.
No, no, no, no, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.