variations vérifiables des stocks de carbone oor Engels
variations vérifiables des stocks de carbone
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
verifiable changes in carbon stocks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’expression «absorptions nettes effectives de gaz à effet de serre par les puits» s’entend de la somme des variations vérifiables des stocks de carbone dans les réservoirs de carbone à l’intérieur du périmètre du projet qui peuvent être attribuées à l’activité de projet de boisement et/ou de reboisement relevant du MDP.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.UN-2 UN-2
Les variations nettes des émissions de gaz à effet de serre par les sources et de l'absorption par les puits résultant d'activités humaines directement liées au changement d'affectation des terres et à la foresterie et limitées au boisement, au reboisement et au déboisement depuis 1990, variations qui correspondent à des variations vérifiables des stocks de carbone au cours de chaque période d'engagement, sont utilisées par les Parties visées à l'annexe I pour remplir leurs engagements prévus au présent article.
Arthur was more to me... than just a kingEurLex-2 EurLex-2
Les variations nettes des émissions de gaz à effet de serre par les sources et de l'absorption par les puits résultant d'activités humaines directement liées au changement d'affectation des terres et à la foresterie et limitées au boisement, au reboisement et au déboisement depuis # variations qui correspondent à des variations vérifiables des stocks de carbone au cours de chaque période d'engagement, sont utilisées par les Parties visées à l'Annexe I pour remplir leurs engagements prévus au présent article
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourMultiUn MultiUn
Les variations nettes des émissions de gaz à effet de serre par les sources et de l’absorption par les puits résultant d’activités humaines directement liées au changement d’affectation des terres et à la foresterie et limitées au boisement, au reboisement et au déboisement depuis 1990, variations qui correspondent à des variations vérifiables des stocks de carbone au cours de chaque période d’engagement, sont utilisées par les Parties visées à l’Annexe I pour remplir leurs engagements prévus au présent article.
Next, pleaseUN-2 UN-2
Pour la deuxième période d’engagement, les variations nettes des émissions par les sources et des absorptions par les puits de gaz à effet de serre résultant d’activités humaines directement liées au changement d’affectation des terres et à la foresterie et limitées au boisement, au reboisement et au déboisement depuis 1990, variations qui correspondent à des variations vérifiables des stocks de carbone au cours de chaque période d’engagement, sont utilisées par les Parties visées à l’annexe I pour remplir leurs engagements au titre du présent article.».
Now everything will be easierUN-2 UN-2
Pour la première période d’engagement, les variations nettes des émissions par les sources et des absorptions par les puits de gaz à effet de serre résultant d’activités humaines directement liées au changement d’affectation des terres et à la foresterie et limitées au boisement, au reboisement et au déboisement depuis 1990, variations qui correspondent à des variations vérifiables des stocks de carbone au cours de chaque période d’engagement, sont utilisées par les Parties visées à l’annexe I pour remplir leurs engagements au titre du présent article.».
What is his connection to Maybourne?UN-2 UN-2
Pour la première période d'engagement, les variations nettes des émissions par les sources et des absorptions par les puits de gaz à effet de serre résultant d'activités humaines directement liées au changement d'affectation des terres et à la foresterie et limitées au boisement, au reboisement et au déboisement depuis # variations qui correspondent à des variations vérifiables des stocks de carbone au cours de chaque période d'engagement, sont utilisées par les Parties visées à l'annexe I pour remplir leurs engagements au titre du présent article.»
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workMultiUn MultiUn
Pour la deuxième période d’engagement, les variations nettes des émissions par les sources et des absorptions par les puits de gaz à effet de serre résultant d’activités humaines directement liées au changement d’affectation des terres et à la foresterie et limitées au boisement, au reboisement et au déboisement depuis 1990, variations qui correspondent à des variations vérifiables des stocks de carbone au cours de chaque période d’engagement, sont utilisées par les Parties visées à l’annexe I pour remplir leurs engagements au titre du présent article.
Just like him... no more that thatUN-2 UN-2
Pour la deuxième période d'engagement, les variations nettes des émissions par les sources et des absorptions par les puits de gaz à effet de serre résultant d'activités humaines directement liées au changement d'affectation des terres et à la foresterie et limitées au boisement, au reboisement et au déboisement depuis # variations qui correspondent à des variations vérifiables des stocks de carbone au cours de chaque période d'engagement, sont utilisées par les Parties visées à l'annexe I pour remplir leurs engagements au titre du présent article.»
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitMultiUn MultiUn
«Pour la deuxième période d’engagement, les variations nettes des émissions par les sources et des absorptions par les puits de gaz à effet de serre résultant d’activités humaines directement liées au changement d’affectation des terres et à la foresterie et limitées au boisement, au reboisement et au déboisement depuis 1990, variations qui correspondent à des variations vérifiables des stocks de carbone au cours de chaque période d’engagement, sont utilisées par les Parties visées à l’annexe I pour remplir leurs engagements au titre du présent article.».
Let me see that menu, cutieUN-2 UN-2
«Pour la deuxième période d'engagement, les variations nettes des émissions par les sources et des absorptions par les puits de gaz à effet de serre résultant d'activités humaines directement liées au changement d'affectation des terres et à la foresterie et limitées au boisement, au reboisement et au déboisement depuis # variations qui correspondent à des variations vérifiables des stocks de carbone au cours de chaque période d'engagement, sont utilisées par les Parties visées à l'annexe I pour remplir leurs engagements au titre du présent article.»
No, he' s gone outMultiUn MultiUn
Pour la deuxième période d'engagement, les variations nettes des émissions par les sources et des absorptions par les puits de gaz à effet de serre résultant d'activités humaines directement liées au changement d'affectation des terres et à la foresterie et limitées au boisement, au reboisement et au déboisement depuis # variations qui correspondent à des variations vérifiables des stocks de carbone au cours de chaque période d'engagement, sont utilisées par les Parties visées à l'annexe I pour remplir leurs engagements au titre du présent article
Does she have red hair?MultiUn MultiUn
e) L'expression «absorptions nettes effectives de gaz à effet de serre par les puits» s'entend de la somme des variations vérifiables des stocks de carbone dans les réservoirs de carbone à l'intérieur du périmètre du projet [, moins les émissions de gaz à effet de serre dans les secteurs/catégories de sources énumérés à l'annexe A du Protocole de Kyoto, mesurées en équivalents # (en évitant toutefois le double comptage) à l'intérieur du périmètre du projet] qui peuvent être attribuées à l'activité de projet de boisement et/ou de reboisement relevant du MDP
I got these for youMultiUn MultiUn
Pour la deuxième période d'engagement, et sous réserve des autres dispositions de la présente annexe, les ajouts et soustractions par rapport à la quantité attribuée aux Parties suivant les paragraphes # et # de l'article # sont égaux aux émissions anthropiques par les sources et à l'absorption par les puits des gaz à effet de serre correspondant aux variations vérifiables des stocks de carbone, et aux émissions de gaz à effet de serre autres que le dioxyde de carbone au cours de la période allant du # er janvier # au # décembre [YY]] qui se produisent sur des terres forestières
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsMultiUn MultiUn
Les émissions et/ou les absorptions de gaz autres que le CO2 et les variations vérifiables des stocks de carbone résultant d'activités liées à l'utilisation des terres, au changement d'affectation des terres et à la foresterie visées à l'article 3 sont estimées, notifiées et comptabilisées conformément aux méthodes approuvées par la COP et à toute autre méthode supplémentaire qui pourra être arrêtée par la COP et la COP/MOP lors de futures sessions comme suite aux travaux méthodologiques sur les lignes directrices relatives aux inventaires, les guides de bonne pratique et la gestion des incertitudes.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionUN-2 UN-2
L’expression «absorptions nettes effectives de gaz à effet de serre par les puits» s’entend de la somme des variations vérifiables des stocks de carbone dans les réservoirs de carbone à l’intérieur du périmètre du projet, moins les émissions de gaz à effet de serre des secteurs/catégories de sources énumérés à l’annexe A du Protocole de Kyoto, mesurées en équivalents‐CO2 (en évitant toutefois le double comptage) à l’intérieur du périmètre du projet, qui peuvent être attribuées à l’activité de projet de boisement et/ou reboisement relevant du MDP.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sUN-2 UN-2
L’expression «absorptions nettes effectives de gaz à effet de serre par les puits» s’entend de la somme des variations vérifiables des stocks de carbone dans les réservoirs de carbone à l’intérieur du périmètre du projet [, moins les émissions de gaz à effet de serre dans les secteurs/catégories de sources énumérés à l’annexe A du Protocole de Kyoto, mesurées en équivalents‐CO2 (en évitant toutefois le double comptage) à l’intérieur du périmètre du projet] qui peuvent être attribuées à l’activité de projet de boisement et/ou de reboisement relevant du MDP;
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!UN-2 UN-2
Les émissions et/ou les absorptions de gaz autres que le # et les variations vérifiables des stocks de carbone résultant d'activités liées à l'utilisation des terres, au changement d'affectation des terres et à la foresterie visées à l'article # sont estimées, notifiées et comptabilisées conformément aux méthodes approuvées par la COP et à toute autre méthode supplémentaire qui pourra être arrêtée par la COP et la COP/MOP lors de futures sessions comme suite aux travaux méthodologiques sur les lignes directrices relatives aux inventaires, les guides de bonne pratique et la gestion des incertitudes
Don' t question me!MultiUn MultiUn
e) L'expression «absorptions nettes effectives de gaz à effet de serre par les puits» s'entend de la somme des variations vérifiables des stocks de carbone dans les réservoirs de carbone à l'intérieur du périmètre du projet, moins les émissions de gaz à effet de serre des secteurs/catégories de sources énumérés à l'annexe A du Protocole de Kyoto, mesurées en équivalents # (en évitant toutefois le double comptage) à l'intérieur du périmètre du projet, qui peuvent être attribuées à l'activité de projet de boisement et/ou de reboisement relevant du MDP
Help my sisterMultiUn MultiUn
Les variations nettes des émissions par les sources et des absorptions par les puits de gaz à effet de serre résultant d’activités humaines directement liées au changement d’affectation des terres et à la foresterie et limitées au boisement, au reboisement et au déboisement depuis 1990, variations qui correspondent à des variations vérifiables des stocks de carbone au cours de la période d’engagement mentionnée à l’alinéa a ci‐dessus, sont utilisées par chaque Partie visée à l’annexe I pour remplir ses engagements, au titre de l’alinéa a ci‐dessus.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureUN-2 UN-2
Conformément au protocole de Kyoto à la Convention sur les changements climatiques adopté en décembre 1997, «les variations nettes des émissions de gaz à effet de serre par les sources et de l'absorption par les puits résultant d'activités humaines directement liées au changement d'affectation des terres et à la foresterie et limitées au boisement, au reboisement et au déboisement depuis 1990, variations qui correspondent à des variations vérifiables des stocks de carbone au cours de chaque période d'engagement, sont utilisées par les parties (...) pour remplir leurs engagements prévus au présent article (article 3)».
I didn' t think I would need the glassesEurLex-2 EurLex-2
L’expression «absorptions effectives nettes de gaz à effet de serre par les puits» désigne la somme des variations vérifiables des stocks de carbone dans les réservoirs de carbone à l’intérieur du périmètre du projet, moins l’accroissement des émissions, mesurées en équivalent‐CO2, en évitant tout double comptage, des gaz à effet de serre par les sources résultant de l’exécution de l’activité de projet de boisement ou de reboisement à l’intérieur du périmètre du projet, qui peuvent être attribuées à l’activité de projet de boisement ou de reboisement considérée au titre du MDP;
You could meet TuddyUN-2 UN-2
79 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.