vent de tempête oor Engels
vent de tempête
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
gale
storm
Des vents de tempête soufflent plus fort que par le passé, frappant les mers côtières jadis protégées par de la glace.
The storm winds blow with an extraordinary fury and they charge with force against the coast, before protected by ice solid.
storm force wind
Des vents d’ouragan soufflaient sur 55 kilomètres autour de l’oeil du cyclone et des vents de tempête sur 185 kilomètres de diamètre.
Hurricane force winds extended outwards up to 35 miles from the centre of the hurricane and storm force winds outwards up to 115 miles.
storm wind
Des vents de tempête soufflent plus fort que par le passé, frappant les mers côtières jadis protégées par de la glace.
The storm winds blow with an extraordinary fury and they charge with force against the coast, before protected by ice solid.
stormy wind
J'ai vu un vent de tempête.
I saw, a stormy wind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dieu nous protège des vents de tempête !
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysLiterature Literature
Mais ce vent de tempête l’avait littéralement ravagé.
She learnin ' the whole businessjw2019 jw2019
Des vents de tempête sifflant à travers le gréement d’un vaisseau qui se cabrait, bondissait, frémissait.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "Literature Literature
— Les Norrois du Groenland ont connu ce vent de tempête, tu sais, le piterak, reprit Maria.
I only visited the camp when new classes began and endedLiterature Literature
— Le vent de tempête de cette nuit a dû la désensabler
You look like crapLiterature Literature
Vents de tempête
Don' t sing out of tuneUN-2 UN-2
Il y avait un rugissement dans ses oreilles comme un vent de tempête.
Prepare a barrier spiritual cleansingLiterature Literature
Des vents de tempête exceptionnels emportant les graines d’hépatique jusqu’au Canada?
Get up there!Literature Literature
Le tigre bleu contrôlait les vents de tempête et le bélier rouge la canicule estivale.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearLiterature Literature
25 [ils ont vu] comment il donne l’ordre et fait lever un vent* de tempête+,
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause(Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedurejw2019 jw2019
L'air sifflait aux oreilles de Tory comme un vent de tempête.
I told you to forget that klootchLiterature Literature
J’avoue que cela secouerait la civilisation comme un vent de tempête et que beaucoup de structures s’effondreraient.
I could pin murder one on you for possession of those booksLiterature Literature
Il soufflerait ma pauvre brume protectrice comme un vent de tempête, et je serais nu et sans défense.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentLiterature Literature
“ Regardant le vent de tempête, il [prend] peur.
Stroke yourselfjw2019 jw2019
12 Mais un autre problème est apparu : un “ vent de tempête ” du nord-est.
Out of my sight you little wretchjw2019 jw2019
« Jubmel fit souffler un vent de tempête, Et déchaîna les sauvages esprits de l'air...
Yeah, it' s, like, twice his sizeLiterature Literature
Je bataillai pour ouvrir la porte d’entrée, il soufflait maintenant un vent de tempête
When dOes the tiger rOar?Literature Literature
La nuit suivante, un vent de tempête se leva, et l'électricité fut coupée.
All right, Geoffrey, don' t worryLiterature Literature
J'ai vu un vent de tempête.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malgré son effort pour rester calme, il était ébranlé par des émotions pareilles à des vents de tempête.
You' re a freaking doctorLiterature Literature
Dans la nuit du 29 février de cette année-là, un vent de tempête souffla sur le Rhin.
Remember meLiterature Literature
Les vents de tempête injecteraient d’énormes quantités de poussière et de débris dans l’atmosphère.
leased line point-to-point circuits, orLiterature Literature
vent* de tempête, qui exécutez sa parole+,
Here.Can you imagine?jw2019 jw2019
“ Regardant le vent de tempête, il prit peur.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?jw2019 jw2019
Et pourtant, le pressentiment d’un danger immense continuait de souffler autour de lui comme un vent de tempête.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphLiterature Literature
4619 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.