vente complémentaire oor Engels

vente complémentaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

companion sale

voorbeelde

a) les clauses et les conditions de vente complémentaires et compatibles avec les dispositions du présent règlement;
(a) the additional clauses and conditions of sale compatible with this Regulation;

a) les clauses et conditions de vente complémentaires et compatibles avec les dispositions du présent règlement,
(a) the additional clauses and conditions of sale compatible with this Regulation;

les clauses et conditions de vente complémentaires et compatibles avec les dispositions du présent règlement,
the additional clauses and conditions of sale compatible with this Regulation;

- les clauses et conditions de vente complémentaires et compatibles avec les dispositions du présent règlement,
- supplementary terms and conditions of sale compatible with the provisions of this Regulation,

les clauses et conditions de vente complémentaires et compatibles avec les dispositions du présent règlement
the additional clauses and conditions of sale compatible with this Regulation

— les clauses et conditions de vente complémentaires et compatibles avec les dispositions du présent règlement,
— supplementary terms and conditions of sale compatible with this Regulation,

- les clauses et conditions de vente complémentaires et compatibles avec les dispositions du présent règlement,
- supplementary terms and conditions of sale compatible with this Regulation,

les clauses et conditions de vente complémentaires et compatibles avec les dispositions du présent règlement
supplementary terms and conditions of sale compatible with this Regulation

- les clauses et conditions de vente complémentaires et compatibles avec les dispositions du présent règlement,
- any additional terms of sale consonant with the provisions of this Regulation,

les clauses et conditions de vente complémentaires et compatibles avec les dispositions du présent règlement;
the additional clauses and conditions of sale compatible with this Regulation;

les clauses et conditions de vente complémentaires et compatibles avec les dispositions du présent règlement
any additional terms of sale consonant with the provisions of this Regulation

233 Par ailleurs, les exportations représenteraient des ventes complémentaires rentables, indépendamment du bonus.
233 Furthermore, exports represent supplementary profitable sales, irrespective of the bonus.

Le procédé et le système passent de telles informations à un analyseur qui détermine quelle unité publicitaire sera affichée et quel processus de ventes complémentaire sera utilisé.
The method and system (100) passes such information, to an analyzer (400) which determines which advertising unit to a display device, and what followup sales process will be used.

Par conséquent, il importe de constater que les requérantes n’ont assumé que des fonctions de vente complémentaires à celles de Sepco et pour une période transitoire seulement.
It should therefore be noted that the applicants assumed only sales functions that were complementary to those of Sepco and for a transitional period only.

De surcroît, une entité économique unique peut exister lorsque le producteur assume une partie des fonctions de vente complémentaires à celles de la société de distribution de ses produits.
In addition, a single economic entity may exist where the producer assumes part of the sales functions complementary to those of the distribution company for its products.