viens-donc oor Engels viens-donc Vertalings in die woordeboek Frans - Engelstransport wrist lock Kopieer na knipbordbesonderhede TermiumGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesVenez donc! Come along!voorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseViens donc nous rejoindre!Why don' t you come over and join us?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Viens donc.Well, you just come ahead.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Viens donc me faire l’amour, ô mon oisillon chétif“Come here and make love to me, oh macilent boy.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Viens donc aussi, mais sache que c’est contre ma volonté.»'Come you also, but against my will.'Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Hàng, viens donc... Je me précipitai dans le vent glacé."""Hang, come over here . "" I ran into the icy wind."Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Viens donc en bas.Why don't you come downstairs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Viens donc t’asseoir près de moi, ma fille.Here, come sit beside me, girl.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Écoute, viens donc dîner ce soir, on mangera un bon steak, tout pareil que la dernière fois.Listen, come on up this evening, we’ll have steak again and everything, same as last time.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Viens donc, Myriam ; viens faire peur aux petits enfants avec ta tête de mort.Come, then, Myriam; come and frighten the little children with your skull face.""Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Allons, viens donc m’aider à préparer le dîner. 1.Now come help me make dinner.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je viens donc de publier mon « Ultimate Book ».I have, therefore, just published my “Ultimate Book.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Viens donc avec nous.Why don't you come with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Viens donc voir ça par toi même.Why don't you come see for yourself?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ecoute, viens donc t'allonger.Look, why don't you come lie down.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J’en viens donc au texte qui nous est soumis.I turn now to the document submitted to us.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Viens donc m'embrasser.Come here and kiss me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede J'en viens donc à ma question principale à mon distingué collégue de CharlesbourgI now come to my main question for my distinguished colleague, the member for Charlesbourghansard hansard Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Viens donc mon cher Lucifer.So come on our Lucifer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Viens donc avec nous.You want to come back?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Viens donc chercher ta récompense.“Come then, claim your reward.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Viens donc t'asseoir ici...Come and sit here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Si tu veux te battre, viens donc!Fine by me, come on and bring itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Viens donc, donne-moi ta petite tête.Come, give me your sweet little head.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " Viens donc passer l'autre moitié avec nous.Welcome with love and kisses to spend the other half with us.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Viens donc avorton!Come on, you runt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER4970 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k