vin renforcé oor Engels
vin renforcé
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
fortified wine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boissons alcooliques (excepté la bière), vins renforcés par ajout d'alcool, liqueurs, vin mousseux
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downtmClass tmClass
Le type, qui était mal rasé et puait un quelconque cocktail de vin renforcé à l’alcool, ouvrit un œil glauque
I didn' t decideLiterature Literature
Ses objectifs clés sont les suivants: ― accroître la compétitivité des producteurs de vin européens, renforcer la réputation du vin de
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenGiga-fren Giga-fren
Sa mise en œuvre aidera à équilibrer le marché du vin, à renforcer la compétitivité et à préserver les zones rurales.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealGiga-fren Giga-fren
—Qu’est-ce que tu dirais d’un peu de saumon et d’un verre de vin pour renforcer le présent avant de retourner au lit?
Fees for leasing production facilities/equipmentLiterature Literature
Ainsi, l’offre de vins bénéficiant de l’appellation d’origine Bierzo sera améliorée et l’image de ces vins sera renforcée aux yeux des spécialistes et des consommateurs.
In the end, we compromisedEuroParl2021 EuroParl2021
L’activité vins s’est récemment renforcée par l’acquisition des Chais Beaucairois.
Look at that old bedCommon crawl Common crawl
Cette réforme poursuit les objectifs suivants: ¡ améliorer la compétitivité des producteurs de vin de l’UE; ¡ récupérer de nouveaux marchés aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur de l’UE; ¡ équilibrer l’offre et la demande; ¡ simplifier la législation; ¡ préserver les traditions européennes de la production du vin; ¡ renforcer le tissu social des régions rurales; ¡ assurer le respect de l’environnement.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howGiga-fren Giga-fren
L’augmentation du titre alcoométrique acquis minimal des raisins (teneur en sucre) devrait améliorer la qualité du vin correspondant et renforcer davantage la spécificité des vins DOC (AOP).
I' m your puppy!Eurlex2019 Eurlex2019
Il était ironique que la cave à vin ait été renforcée pour servir de prison à Biffy seulement deux ans auparavant.
He was hurt really badlyLiterature Literature
Sur les vins blancs, cet élevage renforce la complexité aromatique.»
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upEuroParl2021 EuroParl2021
Sur les vins blancs, cet élevage renforce la complexité aromatique.
I' m not treating you like you' re stupid.You have very strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkEuroParl2021 EuroParl2021
Nous nous efforçons de conclure un accord relatif au commerce du vin, de renforcer les échanges dans le secteur, en pleine expansion, des aliments biologiques, et de régler les différends qui nous opposent en matière de commerce de volaille.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierGiga-fren Giga-fren
Les caractéristiques de ces vins concentrés sont renforcées et stabilisées par un élevage se déroulant au moins jusqu’au 15 mars de l’année suivant celle de la récolte.
You don' t hide from these guysEuroParl2021 EuroParl2021
Dans le cas des vins Sekt b.A., l’éventail d’arômes et de saveurs décrit ci-dessus des vins Prädikatswein est renforcé et intensifié par le dioxyde de carbone utilisé dans la production du vin mousseux.
Did you really think he was gonna tell you anything?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Depuis quelques années, la sélection d’un troisième vin vient à son tour renforcer la qualité du Pavillon Rouge.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offCommon crawl Common crawl
Renforcée par le vin, sa résolution grandit en elle comme un fer chauffé à blanc.
You Italians have lost the war!Literature Literature
La production de vin et d'huile renforce certes l'économie du département frontalier de Samos mais un problème majeur est créé par l'interdiction des compagnies aériennes à propos du transport de liquides comme le vin et l'huile.
Reduce to Monochrome (Ditherednot-set not-set
Nous croyons que le secteur vitivinicole a des possibilités réelles de croissance à condition que soient prises des mesures pour le maintien et l'amélioration des caractéristiques qualitatives du vin, le renforcement de sa promotion, le maintien de la biodiversité et le soutien aux petits et moyens producteurs qui constituent le socle de la production de vins européens de qualité
We' il leave you alone for a few minutesnot-set not-set
(28) l'addition de caramel pour renforcer la couleur des vins de liqueur;
Watch out, lvyEurLex-2 EurLex-2
831 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.