vitesse de balayage uniforme oor Engels
vitesse de balayage uniforme
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
uniform sweep rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les plaques holographiques sont décalées entre elles dans le chemin du faisceau et ont des paramètres qui leur permettent de coopérer optiquement entre elles de manière à produire une taille du spot et une vitesse de balayage uniforme.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un système de balayage optique utilisant une tête multi-faisceau constituée d'une pluralité de faisceaux largement séparés, un modulateur commandant l'intensité des pixels dans les faisceaux de balayage, un système optique minimisant la courbure de la ligne de balayage aux dépens de la vitesse non uniforme du faisceau de balayage, et un générateur de synchronisation générant un signal d'horloge de pixel dont la période variable compense la non-uniformité de la vitesse des pixels.
If I Didn' t Think You Deserved Itpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé et un dispositif de détection d'un bord contrasté (E) sensiblement rectiligne dans une direction selon lesquels on effectue dans une autre direction transversale à cette direction un balayage périodique ( ) de l'angle de vision global ( ) de capteurs optiques (D1, D2) par translation (S) dans cette autre direction, cette translation entraînant un balayage périodique de vitesse angulaire ( ) non uniforme pendant une partie de la période de balayage et on mesure à partir des signaux délivrés par les capteurs (D1, D2) un écart temporel (?
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconpatents-wipo patents-wipo
Ces mesures de dosimétrie peuvent également être utilisées pour modifier la vitesse de balayage afin de garantir une régulation de la dose en boucle fermée uniforme en présence de variations de courant du faisceau provenant de la source ionique et du dégazage de la pièce.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reservepatents-wipo patents-wipo
La dose non uniforme peut être formée par modification d'une vitesse de balayage de la pièce à travailler ou d'un courant de faisceau d'ions de l'hélium.
Okay, fellas?patents-wipo patents-wipo
L'opérateur maintient le dispositif dans un état d'équilibre quasiment horizontal et effectue un balayage en décrivant des mouvements de va-et-vient linéaires uniformes à vitesse constante.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerpatents-wipo patents-wipo
Lorsque le GEM est activé, le RVS enregistre cinq balayages dans une positions du prisme, suivis de cinq balayages dans la position inversée. Ainsi, si une étoile est décentrée par rapport à la fente durant ces balayages, l'illumination non uniforme ne causera pas un décalage du spectre qui pourrait être interprété comme un décalage causé par une vitesse radiale.
Bench seat for front passengers (not including driverGiga-fren Giga-fren
L'appareil à mouler à grande vitesse appliqué à la lumière visible utilisant un masque LCD selon la présente invention permet le moulage à grande vitesse d'un polymère liquide photosensible par balayage, selon un déplacement horizontal, de la lumière sur une région locale, favorisant ainsi une processabilité améliorée grâce à une transmissivité élevée de la lumière et à une distribution uniforme de la lumière, et une productivité améliorée grâce à un temps de durcissement raccourci.
The ruin, along the railwaypatents-wipo patents-wipo
Par exemple: bon (couche d'oxyde épaisse, oxydation uniforme, pas de tréfilage, sablage fin) aluminium anodisé, lorsque la vitesse de balayage atteint deux à trois mille millimètres par seconde, il peut également produire des effets très noirs; pauvre en oxyde d'aluminium, vitesse de balayage Il ne peut atteindre que quelques centaines de millimètres par seconde.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.