zone de friche oor Engels
zone de friche
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
brownfield
Les ressources naturelles étant limitées, le développement urbain durable dans les zones industrielles devra inévitablement se concentrer dans les zones de friches industrielles.
Given that natural resources are limited, the future of sustainable urban development in industrial areas will need to take place on brownfield sites.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Et dans les zones de friches, de petits groupes ont un rite qui n’est pas une parodie
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksLiterature Literature
Les zones de friche sont souvent à protéger car elles contiennent beaucoup de biodiversité.
Buy it back for me at onceGiga-fren Giga-fren
J’ai traversé une zone de friches, et découvert que celles-ci ont encore quelques habitants.
Move it out, EarlLiterature Literature
Les ressources naturelles étant limitées, le développement urbain durable dans les zones industrielles devra inévitablement se concentrer dans les zones de friches industrielles.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthcordis cordis
Les sites d'enfouissement des déchets toxiques et d'autres zones de friches contaminées peuvent éventuellement être utilisés comme espaces verts ou réaménagés pour un usage commercial ou industriel.
Over, and... goodWikiMatrix WikiMatrix
Les zones de friche, les zones de prairie, les marécages, les marais, les aires de pelouses entretenues et les milieux riverains à la rivière constituent les divers habitats rencontrés.
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankGiga-fren Giga-fren
· Densification des centres-villes, rénovation urbaine, urbanisation diversifiée, réutilisation ou reconversion de zones pathologiques et de friches industrielles.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeUN-2 UN-2
La croissance des prix dans les autres quartiers de la capitale, et la disponibilité dans cette zone de friches urbaines ont fait que l'East End est devenu un endroit tentant pour faire des affaires.
Beggin ' your pardon, sir, butWikiMatrix WikiMatrix
A Tangier, une zone de friches industrielles est située entre le Somerset College of Arts and Technology et la gare routière, le projet propose d’y bâtir de petits bureaux et plus de logements au bord de l'eau.
He almost never leaves the houseWikiMatrix WikiMatrix
L’encouragement de la construction sur des zones de friche, la réduction au minimum des espaces étanches entre les bâtiments, la rénovation de bâtiments inutilisés et la promotion du développement vertical sont autant d’exemples de mesures visant à limiter l’étalement urbain.
No, no, no, no, noEurlex2019 Eurlex2019
Parmi les neuf espèces d'orthoptères recensées, deux sont considérées comme patrimoniales : le Phanéroptère commun (Phaneroptera falcata), assez rare dans la région, fréquente les zones de friche sèche et haute et le Tétrix des carrières (Tetrix tenuicornis) est une espèce pionnière des milieux pauvres en végétation.
This is agent wheelerWikiMatrix WikiMatrix
Avec une intégration paysagère, ce parc est conçu pour recevoir 1 200 véhicules légers et 18 cars de tourisme sur une zone en friche de 5 ha.
You can' t take the car!Giga-fren Giga-fren
Bon nombre de villes européennes possèdent de vastes zones polluées, à l'abandon (friches), legs de la restructuration de l'industrie."
Okay, everyone, team upEurLex-2 EurLex-2
Le Bénin a de vastes zones vierges en friche, des mangroves, et les restes de grandes forêts sacrées.
From now on, they' il spell mutiny with my nameWikiMatrix WikiMatrix
Il y avait les zones de production automatisées, et les friches, ou zones sauvages, pour maintenir l’équilibre.
Kimber' s never been able to lie to meLiterature Literature
Chacun des trois cercles urbains déjà mentionnés fait l’objet de spécificités particulières dont il convient évidemment de tenir compte : centres historiques, où la préservation du patrimoine architectural est primordiale, zone périurbaine où la densité du bâti est moins forte et permet de concevoir des espaces étendus de biodiversité, zone périphérique de banlieue où l’on trouvera une mixité d’activités et d’habitats, ainsi que des zones de friche demandant une planification spécifique.
I didn' t spare YOUGiga-fren Giga-fren
Les agriculteurs peuvent prévoir autour de leurs parcelles cultivées une zone tampon, constituée de friches ou de plantes non-cultivées telles que des arbres à feuilles persistantes, pour servir de brise-vent et absorber les pesticides, prévenant ainsi la dérive dans d'autres zones.
It was so coldWikiMatrix WikiMatrix
Autres zones d’importance régionale Un certain nombre d’autres éléments peuvent être désignés comme étant importants au niveau local ou régional, notamment les zones de concentration faunique ou d’agrégation (p. ex. les colonies de hérons, les aires d’hivernage du cerf, les étangs de reproduction des amphibiens); les espèces clés, les espèces à distribution étendue et les espèces parapluies; les zones de friche avec le minimum de perturbation humaine; les habitats fauniques spécialisés; les corridors de déplacement des animaux; les habitats pour les espèces rares à l’échelle régionale.
Come on over here with meGiga-fren Giga-fren
É L É M E N T S PR É CIS Un certain nombre d’autres éléments peuvent être désignés comme étant importants au niveau local ou régional, notamment les zones de concentration faunique ou d’agrégation (p. ex. les colonies de hérons, les aires d’hivernage du cerf, les étangs de reproduction des amphibiens); les espèces clés, les espèces à distribution étendue et les espèces parapluies; les zones de friche avec le minimum de perturbation humaine; les habitats fauniques spécialisés; les corridors de déplacement des animaux; les habitats pour les espèces rares à l’échelle régionale.
Madam President, Europe needs to give itself the resources to match its ambitions.Giga-fren Giga-fren
I( Pas un millimetre de zone erogene laisse en friche (J.
Just tell Gissen that I need those prints really quickLiterature Literature
L’élaboration de plans territoriaux ou d’autres instruments pour faire appliquer les réglementations au moins dans les cas ci-après: zones sujettes aux catastrophes naturelles et anthropiques; zones attractives pour l’investissement privé; zones écologiques moins sensibles et sites patrimoniaux; densification des centres villes, rénovation urbaine, urbanisation diversifiée, réutilisation, reconversion de zones lépreuses et de friches industrielles.
Anybody seen anything on the web?UN-2 UN-2
encourage les États membres à œuvrer conjointement avec les collectivités locales et régionales à la mise en place de systèmes intégrés de planification de l’utilisation des sols et d’aménagement du territoire capables de contribuer à la réalisation des schémas de peuplement urbain durables, à la création d'une série d’incitations en vue de privilégier la réutilisation des zones de friches par rapport à l’utilisation d’espaces verts et de zones rurales, à la mise en place d'une base de données relatives aux zones de friches et enfin à la réduction des superficies existantes de sols bâtis partout où cela se révèle nécessaire;
Could you please explain in detail?EurLex-2 EurLex-2
359 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.