Bande de Gaza oor Esperanto
Bande de Gaza
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
Gaza Sektoro
On a parlé de la bande de Gaza aux actualités.
Oni parolis pri la Gaza sektoro dum la aktualaĵoj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bande de Gaza
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
Gaza Sektoro
On a parlé de la bande de Gaza aux actualités.
Oni parolis pri la Gaza sektoro dum la aktualaĵoj.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
À cette date près de 500 roquettes ont été tirées depuis la bande de Gaza sur Israël.
Matene el Gaza-sektoro oni lanĉis ĉirkaŭ 50 raketojn al Israelo.WikiMatrix WikiMatrix
Le Fatah dirige l’Autorité palestinienne en Cisjordanie, le Hamas contrôle la bande de Gaza.
Je la fino Al Fatah kun prezidento kontrolas Cisjordanion, dum Hamas kun elektita registaro kontrolas la Gazan Sektoron.WikiMatrix WikiMatrix
On a parlé de la bande de Gaza aux actualités.
Oni parolis pri la Gaza sektoro dum la aktualaĵoj.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La participation des femmes au sport est limitée depuis que le Hamas a pris le contrôle de la bande de Gaza.
Virina partopreno en sportoj estis limigita en la Gaza-strio ekde kiam la partio Hamas revenis al la povo.WikiMatrix WikiMatrix
De 1998 à 2000, il a été le correspondant du journal hebdomadaire français Le Point et de la radio française Radio France internationale dans la bande de Gaza.
De 1998 ĝis 2000, li estis korespondanto de la semajngazeto Le Point kaj de la franca internacia radio RFI en la Gaza Sektoro.WikiMatrix WikiMatrix
Les deux démographes prévoyaient que la population totale d’Israël, de Cisjordanie et de la bande de Gaza croîtraient de 6,7 millions en 1990 à environ 10 millions en 2010.
La du demografoj antaŭdiris, ke la tuta loĝantaro de Israelo, Cisjordanio kaj la Gaza Sektoro ampleksus 6,7 milionojn ĝis 1990, kaj proksimume 10 milionojn ĝis la jaro 2010.WikiMatrix WikiMatrix
Des membres du gouvernement Likoud de Menahem Begin à la fin des années 1970 étaient prêts à soutenir l’idée, si elle assurait formellement une souveraineté israélienne sur la Cisjordanie et la bande de Gaza.
Membroj de la Likud-registaro de Menaĥem Begin en la malfruaj 1970-aj jaroj pretis subteni la ideon, se ĝi certigus formalan israelan suverenecon en Cisjordanio kaj la Gaza Sektoro.WikiMatrix WikiMatrix
Anéantir toute la bande de Gaza et la vider de ses habitants suffira-t-il à briser la volonté des Palestiniens à revendiquer leur droit de vivre libres sur la terre de leurs ancêtres ?
Ĉu neniigi la sektoron de Gazao kaj malplenigi ĝin je siaj loĝantoj sufiĉos por rompi la volon de la palestinanoj depostuli sian rajton vivi liberaj en la lando de siaj prauloj?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Responsable d'un certificat optionnel de médecine humanitaire, il pose aux étudiants, en juin 2012, parmi d'autres questions, une question de droit humanitaire, cas réel documenté dans les rapports internationaux: « Vous êtes à l'hôpital de Rafah situé dans la bande de Gaza, lors de la guerre de l'hiver 2008-2009.
Responsulo de elektebleca atesto pri internacia sanitara helpo, li demandis al studentoj, en junio 2012, inter aliaj demandoj, demandon pri internacia sanitara rajto, reala dokumentita kazo: “Vi estas en la hospitalo de Rafa situanta en Gaza sektoro, dum la vintra milito de 2008-2009.WikiMatrix WikiMatrix
9 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.