bande de oor Esperanto

bande de

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

ci

bepaler

vi

voornaamwoord

Je sais que vous ne pouvez rien faire, bande de lâches !
Mi scias, ke vi povas fari nenion, vi senkuraĝuloj!

Soortgelyke frases

testeur de bande passante
testilo de kapacito

auteur de bande dessinée
bildliteraturisto

largeur de bande
bendolarĝo

spectre de bandes
benda spektro · bendospektro

bande de Gaza
Gaza Sektoro

limitation de bande passante réseau
trafiklimigo en loka reto

limitation de bande passante
limigado de kapacito

Bande de Gaza
Gaza Sektoro

voorbeelde

Il rencontre une bande de chiens et surtout, Ange, une charmante chienne qui recherche une famille.
Li renkontas amason da hundoj kaj precipe, Anĝel, bela hundino serĉanta familion.

Il traîne constamment toute une bande de jeunes nanas derrière lui, où qu'il apparaisse.
Li konstante trenas post si svarmon da junulinoj, kie ajn li aperas.

Où vous cachez-vous, bande de lâches ?!
Kie vi kaŝis vin, malkuraĝularo?

Je sais que vous êtes ici, bande de lâches !
Mi scias, ke vi estas ĉi tie, vi malkuraĝularo!

Venez vous battre, bande de lâches !
Venu batali kun ni, malkuraĝuloj!

Debout, bande de fainéants !
Ekstaru, pigrularo!

Bande de faux-culs !
Hipokritularo!

Syme avait plié sa bande de papier et l’avait rangée dans sa poche.
Syme jam faldis sian paperstrion kaj metis ĝin en sian poŝon.

L'ethnie tibétaine y était symbolisée par la bande de couleur noire,.
Tibeta etno estis reprezentita de la nigra strio.

Bandes de clowns !
Klaŭnoj!

Notre candidature sert à dénoncer la bande de...
Nia kandidatiĝo, utilas ankaŭ...

Bandes de criminels !
Krimuloj!

À cette date près de 500 roquettes ont été tirées depuis la bande de Gaza sur Israël.
Matene el Gaza-sektoro oni lanĉis ĉirkaŭ 50 raketojn al Israelo.

En 1833, seulement la bande de Black Bob résista.
Dum 1833, nur la ŝonio-grupo de Black Bob rezistis forigon.

Il traîne constamment toute une bande de jeunes nanas derrière lui, où qu'il apparaisse.
Ĉiam, kiam li ie aperas, li trenas post si svarmon da junaj virinoj.

Ce distributeur automatique a été cassé par une bande de voyous la nuit dernière.
Tiun aŭtomatan biletodistribuilon rompis kanajla bando lastan nokton.

On a défini un certain nombre de bandes de fréquences (voir ci-dessous, spectre des ondes électromagnétiques).
Oni difinis kelkajn bendojn de frekvencoj (vidu ĉi-sube, spektro de la elektromagnetaj ondoj).

Allez vous mesurer à plus fort que vous, bande de lâches !
Iru alfronti homojn pli fortajn ol vi, malkuraĝuloj!

En 1699, la cinquième invasion est réalisée par une bande de pirates danois, rapidement dominée.
En 1699 okazis la kvina invadoklopodo fare de bando de danaj piratoj tuj forpelita.

Je sais que vous m'entendez, bande de lâches !
Mi scias, ke vi aŭdas min, vi malkuraĝuloj!

J'ai entendu dire que vous autres Irlandais êtes une bande de soulards.
Onidire vi irlandanoj estas drinkularo.

J'en ai marre de cette bande de tarés.
Tedaĉas min tiu frenezularo.

Je sais que vous ne pouvez rien faire, bande de lâches !
Mi scias, ke vi povas fari nenion, vi senkuraĝuloj!

La cravate est alors généralement une large bande de coton ou de lin, décorée de dentelles.
Tiuepoke la kravato estas kutime larĝa rubando el kotono aŭ lino ornamita de puntaĵoj.