Empire d’Autriche oor Esperanto
Empire d’Autriche
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
Aŭstra imperio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1815, l’Empire russe, l’Empire d’Autriche et le Royaume de Prusse constituent la Sainte-Alliance.
Ŝanĝu nunan kadron al enmetitan kadronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En 1772, lors du premier partage de la Pologne, ces territoires sont définitivement intégrés à la partie hongroise de l'empire d'Autriche.
Elektu koloron por ŝanĝitaj servoj elektitajWikiMatrix WikiMatrix
En 1805, face à la Troisième Coalition, qui regroupe l'Empire russe, et l'Empire d'Autriche, financés par les Britanniques, Napoléon commence la première campagne d'Autriche.
Forigi la fonprogramonWikiMatrix WikiMatrix
La revendication du territoire situé entre la crête et le Rybi Potok est rendue caduque par l'annexion en 1795 de la Galicie à l'empire d'Autriche.
La komando kiu lanĉis ĉi tiun procezonWikiMatrix WikiMatrix
La période Biedermeier s'étend de 1815 (Congrès de Vienne) à 1848 (Révolution de Mars 1848) dans les États de la Confédération germanique et dans l'Empire d'Autriche.
Montri la rekordojnWikiMatrix WikiMatrix
Malgré l'exiguïté de son territoire aujourd'hui, l'Autriche a laissé une forte empreinte dans l'histoire de la musique, notamment du temps du Saint-Empire romain germanique, de l’Empire d'Autriche et de l'Autriche-Hongrie.
En granda fulgokovrita kaldrono Gingema kuiris sorĉan infuzaĵon.WikiMatrix WikiMatrix
Le Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich (Dictionnaire biographique de l'empire d'Autriche) est un ouvrage comprenant 60 volumes de biographies autrichiennes qui a été écrit et publié entre 1856 et 1891 par Constantin von Wurzbach.
& Signu fluojn kiel legitajWikiMatrix WikiMatrix
Quatre jours plus tard le Royaume-Uni, l'Empire russe, l'Empire d'Autriche et le Royaume de Prusse parviennent à mobiliser 150 000 hommes pour mettre fin à sa présence à la tête de la France.
denseco, # = distribuoWikiMatrix WikiMatrix
La première ascension officiellement enregistrée a été effectuée le 16 août 1793 depuis la Malá Studená dolina par le médecin, naturaliste et voyageur écossais Robert Townson durant un voyage qu'il effectua dans les pays de l'Empire d'Autriche.
Specimena kvantoWikiMatrix WikiMatrix
En fait, chacun étant identifié par leur village ou leur ville d'origine. ↑ En 1867, l'empire d'Autriche et le royaume de Hongrie ont signé un traité connu sous le nom Ausgleich, qui a créé une double monarchie : L'empire austro-hongrois.
Aŭtoro de KFMWikiMatrix WikiMatrix
Le compositeur doit accompagner son employeur, Colloredo, à Vienne (Autriche) pour rendre hommage au nouvel Empereur, Joseph II du Saint-Empire romain germanique.
" Ne estas de Majo tiu malpura aero... " "... kiu la malluman fremdan ĝardenon igas pli malluma "WikiMatrix WikiMatrix
Il est rapidement évident que l’Entente peut promettre bien plus que ce que peuvent offrir les Empires centraux, puisque les territoires par lesquels l’Italie est intéressée se situent principalement en Autriche-Hongrie.
Reŝalti komputilonWikiMatrix WikiMatrix
En 1859, la France du Second Empire et le royaume de Sardaigne concluent une alliance dans le but de rejeter l'Autriche hors de l'Italie du Nord, la France devant recevoir le comté de Nice en récompense pour son aide.
KDE atentiga demonoWikiMatrix WikiMatrix
Le régime voit le jour à la suite de la victoire de la Sixième Coalition (Royaume-Uni, Russie, Prusse, Suède et Autriche) dans le cadre de la campagne de France, alors que le pays est las des conflits vécus durant le Premier Empire.
Tiu opcio ebligas al vi ŝanĝi la rotacion de via ekranoWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.