Guyane oor Esperanto

Guyane

eienaamvroulike
fr
Département français

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

Franca Gviano

eienaam
fr
Région et département d'outre-mer français situé sur la côte nord de l'Amérique du Sud. Sa capitale est Cayenne.
omegawiki

Franca Gvajanio

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Guyane

eienaam
Apertium Esperanto--French machine translator

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Guyane française
Franca Gviano

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le héron garde-bœufs a été aperçu pour la première fois en Amérique à la frontière de la Guyane et du Suriname en 1877, après avoir apparemment survolé l'océan Atlantique,.
La funkcio FACTDOUBLE () kalkulas la duoblan faktorialon. La matematika esprimo estas (valoro)!!WikiMatrix WikiMatrix
En France, comme prévu par la loi, et comme dans la plupart des autres pays européens, l’élection s'est déroulée le dimanche 7 juin, sauf pour Saint-Pierre-et-Miquelon, la Guadeloupe, la Martinique, la Guyane, Saint-Martin, Saint-Barthélemy et la Polynésie française pour lesquelles elles ont eu lieu dès le 6 juin 2009 pour éviter la démobilisation dans des territoires, où l'heure est en avance.
Estas kiel truigi la orelojnWikiMatrix WikiMatrix
En France métropolitaine, la répartition des communes est la suivante : La commune la plus étendue est Maripasoula (Guyane avec 18 360 km2.
Montri ĉiujn taskojn en listoWikiMatrix WikiMatrix
La série 2 comprend : les sénateurs des départements dont le numéro est compris entre 01 (Ain) et 36 (Indre) ; les sénateurs des départements dont le numéro est compris entre 67 (Bas-Rhin) et 90 (Territoire-de-Belfort), à l'exception de ceux situés en Île-de-France ; les sénateurs de certains territoires situés Outre-mer : Guyane, Polynésie française, Wallis-et-Futuna, Saint-Barthélemy et Saint-Martin ; la moitié des douze sénateurs représentant les Français établis hors de France.
Indeksado haltigitaWikiMatrix WikiMatrix
Botaurus pinnatus pinnatus (Wagler, 1829) - sud-est du Nicaragua à l'Équateur et les Guyanes, au sud par le Brésil au Paraguay et en Argentine du nord.
Mal) montras etikedojn super la ŝovilojWikiMatrix WikiMatrix
Même si, durant cette période, divers groupes républicains restent actifs et exercent un pouvoir effectif sur les Llanos, principalement en Guyane vénézuélienne et en Casanare, ce n'est qu'en 1819 que s'enclenche le processus final de rejet de la domination espagnole.
Montru & skalerojnWikiMatrix WikiMatrix
S'agissant de sa troisième condamnation à une peine de plus de trois mois, le verdict est assorti de la peine accessoire de relégation, c'est-à-dire qu'il est condamné à être déporté à vie au bagne de Guyane.
Eraro okazis konservante ĉi tiun dosieronWikiMatrix WikiMatrix
Les sénateurs sont élus dans chaque département par un collège électoral composé : des députés et des sénateurs ; des conseillers régionaux de la section départementale correspondant au département (selon les cas : conseillers de l’assemblée de Corse, conseillers à l’assemblée de Guyane, conseillers à l’assemblée de Martinique) ; des conseillers départementaux ; des délégués des conseils municipaux ou des suppléants de ces délégués.
Nombro de anstataŭigendaj signojWikiMatrix WikiMatrix
Le 23 novembre 1941, en vertu d'un accord avec le gouvernement en exil des Pays-Bas, les États-Unis occupèrent la Guyane néerlandaise pour protéger les mines de bauxite.
Do, nun parolos Giuseppe ImpastatoWikiMatrix WikiMatrix
Jean est né dans la Guyane.
Ŝanĝi paĝnomonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D'après Alan P. Peterson, cette espèce est constituée des deux sous-espèces suivantes : C. i. bogotensis (Chapman, 1914) C. i. icterocephalus (Linnaeus, 1766) Le Carouge à capuchon se retrouve dans le nord du Brésil, dans le nord-est du Pérou, la Guyane, le Suriname, le Guyana, le nord du Venezuela, le nord de la Colombie et Trinité-et-Tobago.
Estas ŝtono makulita je sango, oni mortigis lin ĉi tie!WikiMatrix WikiMatrix
Dans le même temps, en Amérique du Sud les Portugais conquièrent l'Uruguay et la Guyane française.
Sed ni devas fari ion!WikiMatrix WikiMatrix
Le département de Guyane est représenté par deux sénateurs depuis 2008.
AdministriloWikiMatrix WikiMatrix
Landru, qui a déjà connu la prison, sait que la détention en Guyane se passe dans des conditions extrêmement difficiles avec un taux de mortalité très élevé.
Antaŭenpaŝi unufoje en la foliuma historioWikiMatrix WikiMatrix
Au cours des dernières décennies, une importante population de Hmong a émigré aux États-Unis, en Australie, en Nouvelle-Zélande, au Canada, en Allemagne, au Japon, en Argentine et en France (estimation à 30 000), dont environ 2 000 en Guyane française.
Vi devas tute malfermi ĝin alie nenio videblasWikiMatrix WikiMatrix
Jean vient de la Guyane.
Kreu novan supranivelan taskonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anne-Catherine Loisier, née le 13 mars 1969 à Cayenne en Guyane est une personnalité politique française.
Iri al labortabloWikiMatrix WikiMatrix
Au terme de la réforme du Sénat adoptée en 2003, la Guyane est représentée par deux sénateurs à partir de 2008.
Koloro, satureco, valoroWikiMatrix WikiMatrix
Le groupe est composé de : Clémence Bringtown (née le 17 décembre 1948 au Robert, Martinique) : chant et danse José Sébéloué (né le 17 septembre 1948 à Ouanary, Guyane) : guitare, percussions et chant Julien Tarquin (né le 16 septembre 1948 au Marigot, Martinique) : basse et chant Guy Bevert (né le 18 février 1949 à Basse-Terre, Guadeloupe) : batterie, percussions et chant Arthur Apatout (né le 6 juin 1951 à Pointe-à-Pitre, Guadeloupe) : guitare et chant.
Eltondante al interdeponejoWikiMatrix WikiMatrix
La Martinique, la Guadeloupe, la Guyane et La Réunion, qui sont départementalisées en 1946, relevèrent alors du ministère de l'Intérieur.
Origina aŭtoroWikiMatrix WikiMatrix
Il existe également une communauté linguistique solide au Surinam (ou Suriname, anciennement Guyane Hollandaise) ainsi que de nombreux locuteurs dont les ancêtres ou eux-mêmes à une époque plus récente ont quitté Java et tiennent à conserver leur langue (au Timor oriental, en Malaisie, à Singapour, à Taïwan, à Hong Kong, en Australie, en Nouvelle-Calédonie, aux Pays-Bas).
Bonvolu atendiWikiMatrix WikiMatrix
Jean vit près des cocotiers dans la Guyane.
Serĉo haltigitaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
22 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.