invalider
nuligi · senvalidigi
Invalides oor Esperanto
Invalides
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
Invalides
fr
Invalides (métro de Paris)
eo
Invalides (pariza metrostacio)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
invalides
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il existe un risque de séquelles à long terme : de 5 à 15 % des patients demeureront invalides à plus ou moins long terme.
Temoprefiksoj por respondoWikiMatrix WikiMatrix
Si Hoe avait été sévèrement diminuée par sa condition psychologique, comme l'affirmait Nagulendran, alors elle serait devenue invalide.
Pli informaj ŝpruchelpilojWikiMatrix WikiMatrix
Un vieil invalide, assis sur une table, était occupé à coudre une pièce bleue au coude d’un uniforme vert.
Por la morgaŭa voĉdonoLiterature Literature
La station est implantée au carrefour dénommé place Léon-Paul-Fargue où se croisent l’axe boulevard des Invalides / boulevard du Montparnasse, d’une part, et la rue de Sèvres, d’autre part.
Konvenas & al ĉiuj el la sekvajWikiMatrix WikiMatrix
La station est ouverte le 30 décembre 1923 sur le premier tronçon de la ligne 10 entre Invalides et l'actuelle station fantôme Croix-Rouge.
Komuniga memoroWikiMatrix WikiMatrix
La gare se situe au point kilométrique (PK) 6,889 de la ligne reliant la gare des Invalides à la gare de Versailles-Château-Rive-Gauche.
Unufoje ke vi kreis viajn diagramojn venas la tempo por komenci redakti ilin. Tie ĉi vi devus rimarki la (por komencantoj subtila) diferenco inter redaktado de skemo kaj redaktado de la modelo. Kiel vi jam scias, diagramoj estas Perspektivoj de onies modelo. Ekzemple se vi kreas klason redaktante klasdiagramon, vi vere redaktas ambaŭ ka diagramon kaj la modelon. Se vi ŝanĝas la koloron aŭ aliajn bildotrajtojn de Klaso en via klasdiagramo, vi estas nur redaktanta la diagramn, sed nenio ŝanĝiĝas en via modeloWikiMatrix WikiMatrix
Par conséquent, un chemin de fer intérieur a été construit pour relier les bâtiments d’exposition de l’esplanade des Invalides à ceux situés sous la tour Eiffel.
Krome, mi ne povasWikiMatrix WikiMatrix
C'est à cause de vous que je suis un invalide.
Presildisketotatoeba tatoeba
Il est inhumé à l’Hôtel des Invalides, dans le caveau des gouverneurs.
EraroLegasĈefonWikiMatrix WikiMatrix
La station se trouve près de l'UNESCO, de l'avenue de Breteuil, célèbre avenue menant aux Invalides, ainsi que de l'École militaire, à l'extrémité du Champ-de-Mars.
Trovi komponantonWikiMatrix WikiMatrix
Des soldats et des Invalides de guerre ?
Propra ludoLiterature Literature
Les quais de la ligne 13 furent quant à eux ouverts en 1975, à la suite du prolongement de l'ancienne ligne Nord-Sud B, de Saint-Lazare à Miromesnil et de la liaison avec l'ancienne ligne 14 qui terminait à la station Invalides.
Se oni elektas tiu markobutonon, nova vortaro estos kreita per unuigo de la vortarojWikiMatrix WikiMatrix
2004 : la Cour suprême ukrainienne invalide le second tour de l'élection présidentielle du 21 novembre et ordonne la tenue d'un nouveau second tour au plus tard le 26 décembre.
Montri ĉifro-piktogramojnWikiMatrix WikiMatrix
On y trouve notamment, d'est en ouest : la cathédrale Notre-Dame de Paris, le Palais du Louvre, l'Hôtel des Invalides, le pont Alexandre-III, le Grand Palais, le musée du quai Branly - Jacques-Chirac, la Tour Eiffel et le Trocadéro.
Ĉu vi scias, kiu loĝas ĉi tie?WikiMatrix WikiMatrix
Très vite des rumeurs circulent sur les intentions des invalides qui chercheraient à profiter de la situation et se rapprocher des femmes et des sœurs des hommes mobilisés.
KDE petas malfermon de la sekretejo, kiu estas uzita por konservi konfidencajn datumojn sekure. Bonvolu aŭ entajpi pasvorton por uzi rilate al ĉi tiu sekretejo, aŭ alklaki rezigni por malpermesi la petonWikiMatrix WikiMatrix
C'est un Invalide.
Li strumplis kaj vundis sin mem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors l'Invalide n'est pas impliqué?
svg piktogramoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après une crise cardiaque, son père est devenu invalide.
Aktiva fenestroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un Invalide du service de nettoyage.
Neniu tensonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les sénateurs du Bas-Rhin élus le 26 septembre 2004 voient leur élection invalidée le 26 novembre 2004 par le Conseil constitutionnel.
Tiu leterujo ne havas iujn opciojn pri malvalidiĝoWikiMatrix WikiMatrix
Elle traversait l'esplanade des Invalides et suivait le quai d'Orsay sur les quais de la Seine, à l'intérieur de la clôture de l'Exposition, entre les deux rangées d'arbres les plus éloignées du rivage.
Estis eraro en la programo kiu eble kaŭzas problemojnNameWikiMatrix WikiMatrix
Après une crise cardiaque, son père est devenu invalide.
Tio estas la tiparo por prezenti tekston kun egallarĝaj (ne-proporciaj) literojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Seuls restent les femmes, les enfants, les invalides et les vieillards.
MalkontaktanteWikiMatrix WikiMatrix
Des Gardes françaises mutinées amènent alors des canons pris aux Invalides : le gouverneur cède et abaisse les ponts-levis.
Elektu koloron por la funkcioWikiMatrix WikiMatrix
Son élection est invalidée en 2003 et il est déclaré inéligible.
Estas pluso por mortigi...... la lastan ludon de Allegra Geller, aý kio ajn øi estasWikiMatrix WikiMatrix
64 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.