Monoxyde de carbone oor Esperanto

Monoxyde de carbone

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

Karbona monooksido

composé chimique

kemia kombinaĵo

monoxyde de carbone

/mɔ.nɔk.sid.də.kaʁ.bɔn/ manlike

Gaz incolore, inodore et insipide de formule chimique CO.

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

karbona monooksido

voorbeelde

Tom a été emmené à l'hôpital avec une intoxication présumée au monoxyde de carbone.
Tomo estis portita al la hospitalo kun suspektata karbono-monoksido-veneniĝo.

Le monoxyde de carbone est une substance mortelle qui résulte de la combustion incomplète de composés carbonés.
Karbona unuoksido estas venena substanco, kiu ekestas per nekompleta brulado de karbonaj kombinaĵoj.

1970 : Arno Penzias et Robert Wilson découvrent du monoxyde de carbone interstellaire.
1965: Arno Penzias kaj Robert Woodrow Wilson malkovris senintence la kosma fona mikroonda radiado.

Environ 80 % de la glace est de l'eau glacée, et le monoxyde de carbone gelé constitue 15 %.
Proksimume 80% de la glacio estas akva glacio, kaj frostigita karbona monooksido faras alian 15%.

Une intoxication au monoxyde de carbone est, par exemple, une intoxication exogène.
Kontraŭe karbona monoksido estas ege venena.

Le méthanol et le monoxyde de carbone étant des matières premières courantes, la carbonylation du méthanol est longtemps apparue comme une méthode intéressante pour la production de l'acide acétique.
Ĉar metanolo kaj karbona unuoksido estas altvaloraj krudmaterialoj, la metanola malkarboksilado longatempe estis altira procezo por produktado de acetata acido.