Non-sens oor Esperanto
Non-sens
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
Sensencaĵo
fr
page d'homonymie d'un projet Wikimédia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
non-sens
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
sensencaĵo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il ne s’agit que de la substitution d’un non-sens à un autre.
Kial vi farus tion?Literature Literature
Croire en Dieu sans admettre la vie future serait un non-sens.
Ĉe ni, la ruzuloj estas kuzoj de mortintojLiterature Literature
Et si ce n'est pas un non-sens?
Ne uzos la agordon por fona travidebleco ĉar via labortablo ŝajne ne subtenas travideblajn fenestrojnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En d'autres termes, nommer un verre "cristal" est un non-sens.
Iri al la sekva etapo de la lerniloWikiMatrix WikiMatrix
Non-sens !
Ni puŝu tiujn virinojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne dis pas de non-sens !
& Teni tiun dialogon malfermita post presadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
N’avais-je pas eu le plaisir, hier encore, de vous dire que cacher des devises était un non-sens ?
Agordi la baterian kontrolilonLiterature Literature
Le business de la croyance au paranormal et à l'occulte et au supernaturel, tout ce non- sens total, cette pensée médiévale, je crois que quelque chose doit être fait à ce sujet, et tout repose sur l'éducation.
Marko pro averto pri sendo de neĉifritaj mesaĝojQED QED
« Non ; c'est un sens qui lui manque. » 11.
LokaĵagordoLiterature Literature
Les deux soldats avaient saisi quelques bribes, mais non pas le sens de mes paroles.
Vi ne rajtas trakti ilin tielLiterature Literature
En 1996, Alan Sokal, professeur de physique à l'université de New York, soumet un texte pseudo-scientifique à la revue dans le cadre d'une expérience visant selon lui à « publier un article généreusement assaisonné de non-sens qui (a) sonne bien et (b) flatte les préconceptions idéologiques des éditeurs » et à voir si les éditeurs accepteraient l'article proposé.
MalpligrandiĝanteWikiMatrix WikiMatrix
Le noir d'Ashford est une roche sédimentaire à grain très fin et non un marbre au sens géologique du terme.
Montri aŭ kaŝi la menuobreton en terminalaj fenestrojWikiMatrix WikiMatrix
Parfois, je me demande si, oui ou non, tout ceci a un sens.
Ne eblis malfermi dosieronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ça n'a pas de sens pour moi non plus.
Havas novajn reagojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne me sens pas très bien moi non plus.
Agordo de ekrana regrandigo kaj rotacioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a non seulement une magnitude, mais aussi une direction et un sens.
Krudaj dosieroj estas en formo g#dWikiMatrix WikiMatrix
Quand vous perdez votre audition, non seulement vous adaptez votre comportement, mais vous adaptez aussi vos sens physiques.
Maldekstreted2019 ted2019
Lui a du sens commun, notez ; et quand vous avez parlé de partir seul, il a dit « Non !
Maksimumigi la fenestronLiterature Literature
À partir de 1988, il est élu dans la nouvelle 2e circonscription ↑ Condamné en 1964 à une peine d'inéligibilité. ↑ Démissionne le 6 juillet 1982. ↑ Décédé le 27 novembre 1996. ↑ Décédé le 23 juillet 2008 ↑ Sénateur à partir du 1er octobre 2011, non remplacé comme député.
ProkurilagordoWikiMatrix WikiMatrix
C'est la première fois sous la Ve République qu'un sénateur est élu à la présidence de la chambre haute à deux reprises de façon non consécutive.
Koloro, satureco, valoroWikiMatrix WikiMatrix
La Réunion administrative des sénateurs ne figurant sur la liste d'aucun groupe (abrégé en RASNAG) est le regroupement des parlementaires non-inscrits siégeant au Sénat français.
Indikas la alian uzantonWikiMatrix WikiMatrix
Le groupe UMP est créé en 2002, lors de la création de l'UMP, par fusion des groupes du RPR (94 sénateurs), des Républicains et indépendants (associés à Démocratie libérale, 40 sénateurs sur 41) et des dissidents de l'Union centriste (représentant l'UDF, 29 sénateurs sur 54) et du Rassemblement démocratique et social européen (réunissant des élus de tendance radicale depuis le XIXe siècle, quatre sénateurs sur 21) ainsi qu'un non-inscrit.
& Refreŝiga intervaloWikiMatrix WikiMatrix
Le niveau situé juste au-dessus de celui des sénateurs, connu sous le nom de primum mænianum, consistait en neuf travées en marbre occupés par la classe des chevaliers (ordre équestre : equites, noblesse non sénatoriale).
Forigi formonWikiMatrix WikiMatrix
Selon le critique Donald L. Shaw, Le Général dans son labyrinthe est un « roman historique contemporain » (anglais : new historical novel), un genre qu'il affirme être le croisement entre le Boom, Post-Boom, et la fiction postmoderne dans la littérature latino-américaine : « Les romans historiques contemporains tendent soit à raconter de nouveau des événements historiques d'un point de vue non conventionnel, mais qui préserve leur intelligibilité, soit à remettre en question la possibilité même de donner quelque sens au passé ».
bonvolu atendi, legante kartojnWikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.