Oie domestique oor Esperanto

Oie domestique

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

Bredansero

oie domestique

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

bredansero

voorbeelde

Dans le série télévisée d'animation française Aglaé et Sidonie, Sidonie est une oie domestique de couleur blanche.
En la franca televidserio de animacio nome Aglaé et Sidonie, Sidonie estas bredansero blanka.

L'animal sauvage avait été source de viande, de graisse, d'œufs et de plumes ; l'oie domestique a continué à jouer ce rôle.
La natura animalo estis fonto de viando, de graso, de ovoj kaj de plumoj; la Bredansero pluludas tiun rolon.

Les oies domestiques actuelles descendent toutes soit des oies cendrées ou soit des oies cygnoïdes (Anser cygnoides), ou d'hybrides entre ces deux espèces.
La nunaj hejmigitaj grizaj anseroj (bredanseroj) devenas ĉiuj ĉu de Grizaj anseroj ĉu de Cignaj anseroj (Anser cygnoides), aŭ de hibridoj inter tiuj du specioj.

En Amérique du Nord, il existe de nombreux cas d'hybridation spontanée entre l'Oie cendrée, issue d'oie domestique marron et la Bernache du Canada, d'autant qu'elle vivent parmi les colonies de celle-ci.
En Nordameriko, ekzistas multaj okazoj de libera hibridiĝo inter Griza ansero, nome naturiĝinta bredansero, kaj Kanada ansero, kiuj vivas inter la ties kolonioj.

Détail cocasse, Selma Lagerlöf possédait deux oies cendrées domestiques, Akka et Yksi.
Kurioza detalo, Selma Lagerlöf posedis du bredanserojn, nome Akka kaj Yksi.

En ce qui concerne les oies cendrées domestiques, on les trouve en Europe, Asie et Amérique du Nord essentiellement.
Hejmigitajn grizajn anserojn oni trovas ĉefe en Eŭropo, Azio kaj Nordameriko.