appoint oor Esperanto

appoint

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

komplemento

naamwoord

apunto

naamwoord

voorbeelde

Ter-Petrossian, président pendant la guerre, a toutefois admis avoir apporté un appoint logistique et payé des salaires, mais a nié avoir envoyé au combat ses propres soldats.
Ter-Petrosjan, prezidanto dum la milito, tamen agnoskis ke ili kontribuis per helpado en loĝistiko kaj pagado de salajroj, sed li neis ke Armenio sendis siajn proprajn soldatojn al la milito.

Merci de bien vouloir faire l’appoint.
Bonvolu havigi la apunton.

C'est une ressource d'appoint pour les familles.
Tiel tiu hundo taŭgus por familioj.

On peut également l'utiliser en extérieur comme éclairage d'appoint pour atténuer les ombres, par exemple dans le cas d'un sujet en contre-jour.
Oni ankaŭ uzas ĝin kiel apunta lumigilo por heligi ombrojn, ekzemple kun kontraŭluma objekto.

J’essaie toujours de faire l’appoint quand je vais à la boulangerie.
Mi ĉiam provas havigi la apunton, kiam mi vizitas la panvendejon.

Il touche des appointements splendides et ne manque absolument de rien.
Li estas eminente salajrata kaj nenio al li mankas.

Voici l'appoint.
Jen la restmono.