arbre de vie oor Esperanto
arbre de vie
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
Vivarbo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Au milieu de sa place, et du fleuve, de part et d'autre, était l’arbre de vie, portant douze fruits, rendant son fruit chaque mois; et les feuilles de l’arbre sont pour la guérison des nations."
BanlokoNameWikiMatrix WikiMatrix
"L'Éternel Dieu fit pousser du sol des arbres de toute espèce, agréables à voir et bons à manger, et l'arbre de vie au milieu du jardin, et l'arbre de la connaissance du bien et du mal...
Tutaj fadenojWikiMatrix WikiMatrix
Mon bon ami, toute théorie est grise, mais vert et florissant est l'arbre de la vie.
Kunpremi ĉiujn & leterujojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Là c'est l'arbre de la Vie qui sort de son corps.
Agordi eksteroficejajn respondojnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai jamais vu autant d'arbres de ma vie !
InfuzdaŭroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je n'ai jamais vu tant d'arbres de ma vie !
Ento-Atributa agordoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mon bon ami, toute théorie est grise, mais vert et florissant est l'arbre de la vie.
Fermi sekretejonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le Tree of Life Web Project (pouvant se traduire de l'anglais par projet web d'arbre de la vie) est un projet collaboratif en ligne visant à donner de l'information sur la biodiversité et la phylogénie de la vie sur Terre.
Malebligi tiparojnWikiMatrix WikiMatrix
C’est vers la fin de sa vie qu’aurait eu lieu l’épisode vraisemblablement légendaire de la pomme qui tomba de l’arbre sur sa tête, lui révélant les lois de la gravitation universelle.
& AntaŭrigarduWikiMatrix WikiMatrix
Les premiers primates vivaient dans les arbres des forêts tropicales, et ils possèdent encore de nombreuses adaptations à la vie dans cet environnement tridimensionnel.
Aldoni disponaĵonWikiMatrix WikiMatrix
Ainsi contre un vieux pin, qui du haut des montagnes / dominait fièrement sur les humbles campagnes, / lorsque des bûcherons réunissant leurs bras / de son tronc ébranlé font voler les éclats, / l'arbre altier, balançant sa tête chancelante, / menace au loin les monts de sa chute pesante, / attaqué, mutilé, déchiré lentement, / enfin, d'un dernier et long gémissement, / il épuise sa vie, il tombe, et les collines / retentissent du poids de se vastes ruines : / ainsi tombe Ilion.
Konservi kieltatoeba tatoeba
13 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.