arroger oor Esperanto

arroger

/aʁɔʒe/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

arogi al si

voorbeelde

Je trouve toujours choquant et blessant de s'arroger le monopole du cœur.
Mi trovas ĉiam ŝoka kaj ofenda la fakton arogi al si la monopolon de la koro.

Treize jours plus tard, Toyotomi Hideyoshi rencontre Mitsuhide à Yamazaki et le défait, venge son maître (Nobunaga) et s'arroge le pouvoir et la puissance de Nobunaga pour lui-même.
Akechi Mitsuhide transprenis la aŭtoritaton de Nobunaga kaj 13 tagojn poste Toyotomi Hideyoshi renkontis Mitsuhide-n en Yamazaki kaj defiis lin por venĝi sian vasalon (Nobunaga) kaj repreni ties aŭtoritaton kaj bienon.

En juin 1399, Henri entre secrètement en Angleterre avec une petite armée, qui grandit rapidement en nombre, avec la volonté de s’arroger la couronne.
Henriko invadis Anglion en Junio 1399 kun malgranda forto kiu tuj kreskiĝis laŭnombre.