attraper un rhume oor Esperanto

attraper un rhume

Devenir malade avec un rhume.

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

malvarmumi

werkwoord

voorbeelde

Pour éviter d'attraper un rhume, prenez beaucoup de vitamine C.
Por eviti malvarmumon, prenu multe da vitamino C.

J'ai attrapé un rhume.
Mi kaptis malvarmumon.

Faisons attention à ne pas attraper un rhume.
Ni provu ne malvarmumiĝi.

C'est sûr qu'il a attrapé un rhume.
Estas certe, ke li malvarmumis.

J'ai attrapé un rhume carabiné.
Mi kaptis teruran malvarmumon.

J'ai attrapé un rhume, je ne suis pas dans mon état normal.
Mi malvarmumis, mi ne sentas min kiel kutime.

Ne m'approchez pas. J'ai attrapé un rhume.
Ne venu tro proksime al mi. Mi havas malvarmumon.

J'ai attrapé un rhume il y a deux jours.
Mi malvarmumis antaŭ du tagoj.

Ne m'approchez pas. J'ai attrapé un rhume.
Ne alproksimiĝu al mi. Min trafis malvarmumo.

Elle a attrapé un rhume la nuit dernière.
Ŝi malvarmumis lastan nokton.

Je ne suis pas allé skier de peur d'attraper un rhume.
Mi ne iris skii, timante malvarmumiĝi.

J'attrape facilement un rhume.
Mi facile malvarmumas.

À moins de bien vous couvrir l’hiver, vous risquez d’attraper un mauvais rhume.
Krom se vi bone kovras vin vintre, vi riskas malvarmumi.

Elle attrape facilement un rhume.
Ŝi facile malvarmumas.

Elle attrape facilement un rhume.
Ŝi rapide kaptas nazkataron.

Ken semble avoir attrapé un terrible rhume.
Ken ŝajne malvarmumegas.

Il semble que j'aie attrapé un mauvais rhume.
Ŝajnas, ke trafis min aĉa malvarmumo.

J'ai attrapé un mauvais rhume la semaine dernière.
Min trafis malbona malvarmumo pasintan semajnon.