beaumont oor Esperanto

beaumont

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

beaumont

Beaumont

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

Beaumont

eienaam

Beaumont (Hainaut)

Beaumont (Belgio)

Soortgelyke frases

Hénin-Beaumont
Hénin-Beaumont

voorbeelde

Elle est située sur le territoire de la commune de Persan, à proximité de celle de Beaumont-sur-Oise, dans le département du Val-d'Oise, en région Île-de-France.
Ĝi situas en komunumo Persan, apud Beaumont-sur-Oise, en departemento Val-d'Oise, regiono Francilio.

Au début du XVIIIe siècle, Beaumont devenu plus important que Bezonvaux, le curé déménage pour s'y installer mais en 1803, Bezonvaux est rattaché à Ornes tout en conservant son église.
Komence de la 18-a jarcento, ĉar Beaumont fariĝis pli grava ol Bezonvaux, la parokestro transloĝiĝas por establiĝi en Beaumont, sed en la jaro 1803, Bezonvaux dependas de Ornes, kvankam ĝi konservas sian preĝejon.

C'est en 1624 qu'un curé est affecté au village, Beaumont-en-Verdunois devient alors annexe de la paroisse de Bezonvaux.
Ne antaŭ 1624 estas parokestro postenigita en la vilaĝo; tiam fariĝas Beaumont-en-Verdunois dependaĵo de Bezonvaux.

L'armée française, commandée par Napoléon III et Patrice de Mac-Mahon, tentait vainement de lever le siège de Metz, mais elle fut interceptée par l'armée prussienne stationnée en Meuse et fut défaite à la bataille de Beaumont.
La franca armeo de Châlons de 130,000 trupoj, komandita de la Marŝalo Patrice de MacMahon kaj akompanita de Napoleono la 3-a, estis intencanta rompi la Sieĝon de Metz, nur por esti kaptita de la Prusia Armeo Meuse kaj venkita en la Batalo de Beaumont.

Propriété successive des familles des Barres (en 1401 et en 1540), Bruslon seigneurs de Beaumont (en 1546), le Febvre sieurs de la Silandais (en 1680 et au XVIIIe siècle).
Sinsekva posedaĵo de la familioj des Barres (en 1401 kaj en 1540), Bruslon senjoroj de Beaumont (en 1546), le Febvre siroj de la Silandais (en 1680 kaj en la 18-a jc).

Christophe de Beaumont du Repaire, né au château de la Roque à Meyrals (Périgord) le 26 juillet 1703 et mort le 12 décembre 1781, est un prélat français.
Christophe de Beaumont du Repaire, naskiĝinta en la kastelo de la Roque en Meyrals (Périgord) la 26an de julio 1703 kaj mortinta la 12an de decembro 1781, estis franca episkopo.

Grâce au billet de confession signé de l’abbé Gaultier, il est inhumé religieusement dans un caveau de l’église avant que l’évêque de Troyes, averti par l’archevêque de Paris Christophe de Beaumont, n’ait eu le temps d’ordonner au prieur de Scellières de surseoir à l'enterrement.
Danke al la atestilo pri konfeso subskribita de la abato Gaultier, li estis enterigita religie en kavo de la preĝejo antaŭ la episkopo de Troyes, avertita de la ĉefepiskopo de Parizo Christophe de Beaumont, havu tempon ordoni al la prioro de Scellières prokrasti la enterigon.

On lui doit notamment une Description géologique de la France, écrite en collaboration avec Léonce Élie de Beaumont et Armand Dufrénoy, à laquelle il consacra vingt années de sa vie.
Oni ŝuldas al li interalie Description géologique de la France (Geologia priskribo de Francio), verkita kunlabore kun Léonce Élie de Beaumont kaj Armand Dufrénoy, al kiu li dediĉis 20 jarojn de sia vivo.

Spindletop est un champ pétrolifère situé au sud de Beaumont au Texas.
Spindletop estas naftokampo situante en suda Beaumont, Teksaso, Usono.

Louis-Armand de Bourbon, comte de La Marche, d'Alais, de Beaumont-sur-Oise et de Pézenas puis prince de Conti (1709), duc de Mercœur, seigneur de L'Isle-Adam, prince d'Orange (1712), est un membre de la Maison de Bourbon et Prince du sang, né à Versailles le 10 novembre 1695 et mort à Paris le 4 mai 1727.
Louis Armand de Bourbon, grafo de La Marche, de Alais, de Beaumont-sur-Oise kaj de Pézenas kaj ekde (1709) princo de Conti, duko de Mercœur, senjoro de L'Isle-Adam, princo de Orange (1712), kromnome le Singe vert (la verda Simio), naskiĝis en Versailles la 10an de novembro 1695 kaj mortis en Parizo la 4an de majo 1727.

Autrefois appelée Saint-Romain-de-Beaumont, la localité prend son nom actuel le 5 mai 1956.
Unue nomita Saint-Romain-de-Beaumont, ĝi ricevis sian nunan nomon en 1956.

Enfin, le FN réussit à gagner huit villes dont, pour la première fois, une ville dès le premier tour (Hénin-Beaumont).
Fine, la Nacia Fronto (FN) sukcesis konkeri ok urbojn el kiuj, por la unua fojo, urbon ekde la unua balota vico (Hénin-Beaumont).

Le 1er juillet 1916, le régiment fut quasiment anéanti à Beaumont-Hamel, le premier jour de la bataille de la Somme.
La 1a de julio 1916, la ofensivo fare de germanoj eliminis la plej parton de la soldatoj de tiu en Beaumont Hamel, en la unua tago de la Batalo de Somme.

La commune est limitée à l’est par la Vilaine, au sud par le Meu et à l’ouest par le ruisseau de Beaumont.
La komunumo estas limigita oriente de la rivero Vilaine, sude de la rivero Meu kaj okcidente de la rivereto Beaumont.