bière oor Esperanto

bière

/bjɛʁ/, /bjɛr/ naamwoord vroulike

Boisson alcoolisée

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

biero

naamwoord

boisson alcoolisée

alkoholaĵo

J'eus un verre de bière pour étancher ma soif.
Mi trinkis glason da biero por sensoifigi min.

ĉerko

naamwoord

Ce n'est pas en vain que nous finirons en bière.
Ni ne vane finiĝos en ĉerko.

Soortgelyke frases

Fête de la bière
Oktoberfest

Bière rousse
Rotbier

levure de bière
biergisto

verre à bière
bierglaso

bière anglaise
elo

pot à bière
bierglasego

voorbeelde

La Alt-Bier est une bière ambre foncée à haute fermentation de Rhénanie.
Alt-Bier estas malhele sukcena biero rejnlanda, alte fermentita.

Je me rafraîchis en buvant des bières.
Mi refreŝiĝas, trinkante bieron.

Je viens de manger des sushis et de boire une bière.
Mi ĵus manĝis suŝiojn kaj trinkis bieron.

Tom a commandé de la bière pour lui et du vin rouge pour Marie.
Tomo mendis bieron por si kaj ruĝvinon por Maria.

Le soir je fume tranquillement mon cigare, je bois mes demis de bière, je dîne, mais je ne lis pas.
Mi elfumos cigaron, trinkos miajn kelke da glasoj, vesperman ̧os kaj ne legas îurnalojn.

Patron, apportez-leur de la bière... Et alors, qu’est-ce que vous me voulez ?
Gastejestro, alportu bieron al ili. — Do kion fakte vi volas,” li diris kaj ekkubutis je la tablo.

Veux-tu une bière fraîche?
Ĉu vi volas malvarman bieron?

Ce n'est pas en vain que nous finirons en bière.
Ni ne vane finiĝos en ĉerko.

Hier, j'ai bu trop de bière.
Hieraŭ mi trinkis tro multe da biero.

Qu’est-ce donc que le Poney pour lui, ou des chopes de bière ?
Kiom koncernas lin La Poneo aŭ kruĉoj da biero?

Combien de bières as-tu bues ?
Kiom da bieroj vi trinkis?

Je suis allé boire une bière avec mes amis.
Mi iris drinki bieron kun miaj geamikoj.

Il brassait de la bière.
Li faris bieron.

Tu ne bois pas du tout de bière, Monsieur Bondy.
Çu tute vi ne trinkas bieron, sinjoro Bondy?

Il boit une bière.
Li trinkas bieron.

Combien coûte une bière ?
Kiom kostas unu biero?

J'aime la bière danoise.
Mi ŝatas la danan bieron.

Tu bois de la bière.
Vi trinkas bieron.

Il a bu sa bière et en a commandé une autre.
Li fintrinkis bieron kaj mendis sekvan.

Tu serais impressionné de voir combien de bières Tom boit lorsqu'il sort.
Vi mirus vidante, kiom da biero Tom trinkas, kiam li eliras.

Tom ne boit pas de bière.
Tom ne trinkas bieron.

La bière est apportée par la serveuse.
La biero estas alportata de la kelnerino.

Je ne peux boire davantage de bière.
Mi ne povas trinki pli da biero.

Le Wang Lao Ji, ce n'est pas de la bière. C'est du thé.
Wang Lao Ji ne estas biero, ĝi estas teo.

S'il vous plaît versez-lui un verre de bière.
Bonvolu verŝi al li glason da biero.