cathare oor Esperanto

cathare

/ka.taʁ/ adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

kataro

naamwoord

voorbeelde

On appelait Albigeois les cathares dans le midi de la France.
Oni nomis albigensoj la katarojn en suda Francio.

Dans la cité cathare, les fils du Sud n'ont pas perdu leur verve.
En la katara urbo, la filoj de la sudo ne perdis la vervon.

L'université de Toulouse a été fondée en 1229 après l'épisode cathare.
La universitato de Tuluzo estis fondita en 1229 post la kataraj okazintaĵoj.

Lors de la guerre contre les cathares, les croisés s’en emparent et elle tombe entre les mains de Pierre de Voisins (qui devient également seigneur de Rennes-le-Château, de Coustaussa, d’Arques, d'Antugnac et autres lieux).
Dum la milito kontraŭ la kataroj la urbo estis en la manoj de Pierre de Voisins (kiu iĝis ankaŭ mastro de Rennes-le-Château, de Coustaussa, de Arques, de Antugnac kaj de aliaj lokoj en la regiono).