châssis oor Esperanto
châssis
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
ĉasio
framo
Le châssis de fenêtre montre un ouvrant oscillo-battant en bois avec double vitrage.
La framo prezentas klapfenestron el ligno kun duobla vitraĵo.
kadro
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
plakingo · kuliso · Ĉasio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le problème de châssis, qui se produisait aussi sur des modèles récents d’Austins, a été attribué à un défaut de fabrication.
Fiksi ĉe la nuna lokoWikiMatrix WikiMatrix
1952, le premier corps métallique a été produit, puis le premier châssis fabriqué au Brésil.
Plej malhelaWikiMatrix WikiMatrix
Bien que puissant et fiable, la conversion Perkins a gagné la réputation d'être bruyante au ralenti et, à tort, de provoquer des fissures dans le châssis.
& Turni dekstrumenWikiMatrix WikiMatrix
Il suit le projet avec beaucoup d’intérêt pour la conception du moteur, du châssis, de la mécanique et d’autres aspects, tout en laissant le gros de la conception à son fils.
Maldekstre alĝustigiWikiMatrix WikiMatrix
Son châssis a été récupéré après un siècle de service en tant que wagon plat dans les trains de travaux ; sa caisse provient d'une motrice 300, elle aussi convertie comme motrice de trains de travaux.
Montru & laŭtecostrionWikiMatrix WikiMatrix
Depuis plusieurs heures, le voisinage immédiat du châssis sur lequel j'étais couché fourmillait littéralement de rats.
Montri ĉiujn opciojnLiterature Literature
Les jardins abritent aussi le seul châssis à ananas restant en Europe, chauffé par du fumier.
Vi kopiis na eXistenZ?WikiMatrix WikiMatrix
Observant que je restais sans mouvement, un ou deux des plus hardis grimpèrent sur le châssis et flairèrent la sangle.
& Sendi dosierojnLiterature Literature
Comme le FX3, le FX4 avait un châssis séparé, mais avec suspension avant indépendante et un double circuit de freins hydrauliques.
Neniu bendindekso estas elektita. Por forigi bendindekson, vi devas elekti bendindekson en la arbo unueWikiMatrix WikiMatrix
Le châssis repose en amont sur un bogie, et en aval sur un essieu, pour avoir un meilleur passage dans les courbes de la voie.
Aldone, Luigi, kun Tano eblas paroliWikiMatrix WikiMatrix
Les châssis sont transformés en wagons plats pour le service de la voie tandis que les caisses prennent place sur les nouvelles motrices 300.
KradkoloroWikiMatrix WikiMatrix
Afin de regagner les ventes perdues en raison de l'échec du FX4R, Carbodies a repris le vieux châssis et la suspension et les a rénovés en montant une nouvelle carrosserie et les moteurs-type diesel originaux de 2 520 cm3 ré-importés de l'Inde.
SistemprotokoloWikiMatrix WikiMatrix
«Combien ont-ils donc de châssis à concombres!
Skribante la postaĵonLiterature Literature
Les véhicules étaient fouillés de manière particulièrement minutieuse (ouverture du coffre, du capot moteur, examen des sièges, passage au-dessus de miroir pour examen du châssis).
Tamen vi neniam havis #- opon en unu lokoWikiMatrix WikiMatrix
Parce que ces véhicules utilisaient des châssis et des suspensions rénovées, elles devaient porter une immatriculation commençant par la lettre Q, plutôt que la lettre de l'année en cours aussi ce modèle a été connu sous le nom FX4Q.
KovertenŝovejoWikiMatrix WikiMatrix
J’allai droit à la fenêtre non bouchée, je retirai le clou avec quelque difficulté, et j’essayai de lever le châssis.
SinsekvodiagramoLiterature Literature
Le châssis de fenêtre montre un ouvrant oscillo-battant en bois avec double vitrage.
Enmeti kiel & citaĵoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'allai droit à la fenêtre non bouchée, je retirai le clou avec quelque difficulté, et j'essayai de lever le châssis.
Informoj pri ServiloLiterature Literature
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.