cigarette oor Esperanto

cigarette

/si.ɡa.ʁɛt/, /si.ga.ʀεt/ naamwoord vroulike

Produit fabriqué à partir de feuille coupées finement, qui sont roulées ou pressées dans un cylindre couvert de papier, pour le fumer.

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

cigaredo

naamwoord

Vous avez fait un trou dans mon manteau avec votre cigarette.
Vi faris truon en mia mantelo per via cigaredo.

Cigaredo

cylindre de papier contenant du tabac haché que l'on fume

Vous avez fait un trou dans mon manteau avec votre cigarette.
Vi faris truon en mia mantelo per via cigaredo.

Soortgelyke frases

Fume-cigarette
Cigaredingo

porte-cigarettes
cigaredujo

e-cigarette
e-cigaredo

papier à cigarette
silkopapero · silkpapero

cigarette électronique
Elektronika cigaredo · e-cigaredo

fume-cigarette
cigaredingo

étui à cigarettes
cigaredujo

voorbeelde

Elle se manifestait même dans le geste avec lequel il mettait sa main dans sa poche ou roulait une cigarette.
Ĝi montriĝis eĉ en la gesto per kiu li ĵetis manon en sian poŝon, aŭ manipulis cigaredon.

Quelqu'un m'a dit que chaque cigarette que tu fumes te retire sept minutes de la vie.
Iu rakontis al mi, ke ĉiu cigaredo, kiun oni fumas, forŝtelas sep minutojn de onia vivo.

On demande à la plupart des athlètes de ne pas s'approcher des cigarettes.
Al plej multaj atletoj oni ordonas detenon de cigaredoj.

Tom fume trois paquets de cigarettes par jour.
Tomo fumas tri pakaĵojn da cigaredoj ĉiutage.

— Vous fumez, avez-vous dit... la pipe, la cigarette ou le cigare ?
“Vi fumas, laŭ via diro – pipon, cigaredojn, cigarojn?”

Un paquet de cigarettes en contient vingt.
Cigaredpako enhavas dudek cigaredojn.

Éteignez votre cigarette s'il vous plaît.
Bonvolu estingi vian cigaredon.

Certains mexicains appellent le pénis un pitillo, et un pitillo est une cigarette en Espagne et une paille en plastique pour boire au Vénézuela.
Kelkaj homoj en Meksiko nomas la penison pitillo, kaj pitillo en Hispanio estas cigaredo kaj en Venezuelo ĝi estas plasta ŝalmo por trinki.

Combien est-ce que ça coute pour qu'un dentiste enlève le goudron dû à la cigarette déposé sur les dents ?
Kiom kostas, por ke dentisto forigu la gudron demetitan de cigaredo sur la dentojn?

Où sont mes cigarettes ?
Kie estas miaj cigaredoj?

Le Docteur fumait une cigarette et considérait l'Explorateur à travers ses paupières mi-closes.
La medicinisto fumis cigaredon kaj rigardis la tempo-voja ̧anton tra siaj okulharoj.

Il s’assit en face de moi et il alluma une cigarette avec sa vieille nonchalance accoutumée.
Li sidiĝis kontraŭ mi, kaj ekbruligis cigaredon laŭ sia malnova senzorga maniero.

Il achète des cigarettes.
Li aĉetas cigaredojn.

Est-ce qu'il a arrêté la cigarette ?
Ĉu li rezignis cigaredojn?

Je roule mes propres cigarettes.
Mi volvas miajn proprajn cigaredojn.

Il a 5 claviers, un pédalier, 100 jeux et 8 512 tuyaux, le plus long mesurant onze mètres, le plus petit ayant la taille d'une cigarette.
Ĝi havas je kvin manualoj kaj pedalaro 101 registrojn kun 8.512 fajfiloj; la plej longaj altas dek unu metrojn, la plej malgranda estas longa je cigaredo.

Elle fume vingt cigarettes par jour.
Ŝi fumas dudek cigaredojn dum tago.

La vente des cigarettes devrait être interdite.
La vendado de cigaredoj estu malpermesata.

J'ai besoin d'une cigarette.
Mi bezonas cigaredon.

J'avais perdu ma cigarette...
Mi perdis mian cigaredon...

J'aime le goût frais des cigarettes mentholées.
Mi ŝatas la freŝan guston de la cigaredoj mente parfumitaj.

Je déteste les cigarettes.
Mi ege malamas cigaredojn.

Il s'est brûlé la cravate avec sa cigarette.
Li bruligis sian kravaton per sia cigaredo.

Il y a tellement de campagnes anti-fumée ces temps-ci, peut-être que la cigarette est vraiment une menace à l'ordre public.
Estas tiom da kontraŭfumantaj kampanjoj nuntempe, eble cigaredo estas reala minaco kontraŭ la publika ordo.

Tu nous enfumes avec ta cigarette.
Vi prifumas nin per via cigaredo.