compas oor Esperanto

compas

/kɔ̃.pa/ naamwoord manlike

Instrument de dessin technique qui peut être utilisé pour inscrire des cercles ou des arcs.

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

cirkelo

naamwoord

instrument de géométrie

ilo por desegni cirklon

kompaso

naamwoord

Dispositif magnétique ou électronique utilisé pour déterminer les directions cardinales (généralement le nord magnétique).

Charles Walcot a enquêté sur le compas magnétique des pigeons.
Charles Walcot esploris pri la magneta kompaso de kolomboj.

Compas

Compas (constellation)

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

Cirkelo

eienaam

Compas (constellation)

Cirkelo (konstelacio)

Soortgelyke frases

pochette à compas
cirkelujo

compas magnétique
busolo

Compas du Marin
Kompaso

boîte à compas
cirkelujo

Compas du Bateau
Kompaso

voorbeelde

Mon fils a oublié son compas en classe, ce mardi. Il achèvera son devoir de maths à la récré. Merci de votre compréhension. Bien à vous.
Mia filo forgesis sian cirkelon en la lernejo ĉi-marde. Li finos sian taskon pri matematiko dum la paŭzo. Dankon pro via komprenemo. Sincere via.

Ce fut l'innovation dans les communautés musulmanes qui développa l'ordre de l'algèbre ; notre compas magnétique et instruments de navigation ; notre maîtrise des crayons et de l'imprimerie ; notre compréhension de la dissémination de la maladie et de comment elle peut être soignée.
Estis la novaĵo en la islamaj komunumoj kiu disvolvis: la ordon algebran; nian magnetan kompason kaj niajn navigadajn intrumentojn; nian regadon de la skribado kaj de la printado; nian komprenon rilate al la kontaĝo de la malsano kaj al la metodo ĝin kuraci.

— Oui, un compas est une bien belle chose, Lawski.
”Jes, kompaso estas bela afero, Lavski.

Soudain Stanislaw s’écria : — Mince, mais j’ai le compas !
Subite Stanislav diris: ”Amiko mia, mi havas ja la kompason.

La transcendance de π a permis la démonstration de l'impossibilité de résoudre plusieurs problèmes anciens de construction géométrique à la règle et au compas, incluant le plus célèbre d'entre eux, la quadrature du cercle.
La transcendeco de π permesis pruvon de neebleco de kelkaj antikvaj geometriaj konstruoj per cirkelo kaj liniilo, inkluzivante la plej faman kvadratigon de cirklo.

Charles Walcot a enquêté sur le compas magnétique des pigeons.
Charles Walcot esploris pri la magneta kompaso de kolomboj.