contraction d’un muscle
kontrahiĝo · kontrakturo
contraction oor Esperanto
contraction
fr
Mouvement rythmique douloureux des muscles de l'utérus avant et pendant l'accouchement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
kuntiro
kontrahiĝo
eo
Fenomeno laŭ kiu iu korpo malpligrandiĝas pro la efiko de ĝiaj internaj fortoj.
Le volume du muscle augmente lors d'une contraction.
La dimensio de la muskolo kreskas okaze de kontrahiĝo.
kuntiriĝo
Lingva kuntiriĝo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La métrique de Friedmann-Lemaître-Robertson-Walker (FLRW) décrit un univers homogène, isotrope en expansion ou contraction.
& Aldoni novan eronWikiMatrix WikiMatrix
Sensiblement plus courte que l'édition italienne, elle constitue tout à la fois une traduction, une contraction et une adaptation.
Interpunkcio, fermaWikiMatrix WikiMatrix
Le manglish - contraction de « Malaysian English » (« anglais malaisien »), ou encore de « Mangled English » (« anglais estropié ») - est un dialecte ou un créole de Malaisie fondé sur l'anglais, dont il simplifie certaines règles de grammaire, et intégrant des mots malais et chinois.
& Malfermi novajn foliojn en la fonoWikiMatrix WikiMatrix
Le nom est une contraction entre Stratocaster et Stradivarius.
Ĉu ludi sonojnWikiMatrix WikiMatrix
Les contractions ont commencé.
Neeble eltrovi la komputilnomonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma fille a des contractions.
& Kontrolu agordonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous remarquons que nos pulsions sont simplement faites de sensations. Oh, il y a de la contraction, de la tension, de la nervosité, et que ces sensations vont et viennent.
Malpligrandigi Deŝovonted2019 ted2019
Contraction de deux voyelles en hiatus interne.
Uzu haŭtojnWikiMatrix WikiMatrix
ML (contraction de Meta Language) est un langage de programmation généraliste fonctionnel.
AktivecdiagramoWikiMatrix WikiMatrix
Le nom du personnage éponyme est une contraction de Nick Carter et Nat Pinkerton.
Simpla tipara rigardiloWikiMatrix WikiMatrix
Pour changer de couleur, l'animal déforme le sacculus pour qu'il change de forme ou de taille par contraction musculaire, modifiant ainsi sa transluminescence, sa réflectivité ou son opacité.
ProtokoldetalojWikiMatrix WikiMatrix
À l'origine Als-Thom, contraction d'« Alsace » et de « Thomson », devenu Alsthom, était le résultat de la fusion, réalisée en septembre 1928, d'une partie de la Société alsacienne de constructions mécaniques (SACM) basée à Mulhouse puis à Belfort, spécialiste de la construction de locomotives, et de la Compagnie française pour l'exploitation des procédés Thomson Houston (CFTH), société franco-américaine spécialiste des équipements de traction électrique ferroviaire et de la construction électro-mécanique.
Pacifiko/RarotongaWikiMatrix WikiMatrix
Depuis quand avez-vous des contractions régulières ?
Tiu programo estas distribuata laŭ la %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le volume du muscle augmente lors d'une contraction.
Rastrumbilda aranĝo # %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La contraction ou la dilatation de l'iris est un réflexe physiologique pour adapter la vision à la luminosité ambiante.
Mi bedauxrasWikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.