cuisine oor Esperanto

cuisine

/kɥiˈzin/, /kɥi.zin/ naamwoord, werkwoord vroulike

''Endroit où l’on fait cuire les aliments'' (1)

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

kuirejo

naamwoord

pièce équipée pour la préparation des aliments cuisinés

Depuis sa chute dans la cuisine, elle n'a plus toute sa tête.
Ekde kiam ŝi falis en la kuirejo, ŝi estas mense handikapita.

kuirarto

naamwoord

Ensemble spécifique de traditions et de pratiques culinaires, fréquemment associées à une culture spécifique.

specifa aro de kuiradaj metodoj kaj tradicioj, ofte ligita kun loko

Merci de me dire quel genre de cuisine c'est.
Bonvolu diri al mi, kia kuirarto ĝi estas.

kuirado

naamwoord

Elle n'a pas d'égale pour ce qui est de cuisiner chinois.
Neniu povas konkurenci kun ŝi, se temas pri ĉina kuirado.

gastronomio · kulinara arto · kuiri · Kuirarto · kuireja meblaro · manĝaĵaro

Soortgelyke frases

Cuisine locale
regiona kuirarto

cuire, faire la cuisine
kuiri

Cuisine indonésienne
Indonezia kuirarto

matériel de cuisine
Kuirilo

Cuisine de rue
surstrata manĝaĵo

Livre de cuisine/Oie rôtie à la cantonaise
rostita anseraĵo

balance de cuisine
kulinara pesilo

Cuisine brésilienne
Brazila kuirarto

four de cuisine
forno

voorbeelde

Ça a quatre pieds, c'est en bois et ça se tient dans la cuisine.
Ĝi havas kvar piedojn, konsistas el ligno kaj staras en la kuirejo.

Mon père a participé au concours de cuisine et a gagné le premier prix.
Mia patro partoprenis en kuirkonkurso kaj gajnis la unuan premion.

Le silence le plus complet se fit pendant cinq secondes dans la cuisine de la villa Drôlederepos.
Estis silente en la kuirejo de Vilao Vilaltao dum ekzakte kvin sekundoj.

Tom buvait seulement dans la cuisine.
Tom sole trinkis en la kuirejo.

On le retrouva étalé et inconscient sur le sol de la cuisine.
Oni trovis lin kuŝanta kaj senkonscia sur la kuireja planko.

Ma professeur de musique a été surprise quand elle a appris que je savais cuisiner.
Mia instruistino pri muziko miris, kiam ŝi eksciis, ke mi kapablas kuiri.

C'est elle qui fait toute la cuisine.
Estas ŝi, kiu zorgas pri la tuta kuirado.

Tom entra dans la cuisine.
Tomaso eniris en la kuirejon.

Je fais la cuisine.
Mi kuiras.

Paula doit aider son père dans la cuisine.
Paŭla devas helpi sian patron en la kuirejo.

Sa fille ne cuisine pas bien.
Lia filino ne bone kuiras.

Ils parlent dans la cuisine.
Ili parolas en la kuirejo.

Ceci est ma cuisine.
Tio ĉi estas mia kuirejo.

Ma sœur ne sait pas bien faire la cuisine, et moi non plus.
Mia fratino ne estas bona kuiristino, kaj ankaŭ mi.

Je veux cuisiner pour vous.
Mi volas kuiri por vi.

Tu devras apprendre à cuisiner.
Vi devos lerni kuiri.

La cuisine chinoise ne vous plait-elle pas ?
Ĉu ĉina manĝaĵo ne plaĉas al vi?

J'aime ce restaurant pour sa cuisine créative.
Tiu resoracio plaĉas al mi pro sia kreema kuirado.

Nous n'avions pratiquement rien en cuisine.
Ni havis preskaŭ nenion en la kuirejo.

Où est la cuisine ?
Kie estas la kuirejo?

Il se leva pour s'assurer qu'il avait éteint la lumière dans la cuisine.
Li ellitiĝis por certiĝi, ĉu li malŝaltis la lumon en la kuirejo.

Depuis cette porte, on accède à la cuisine.
Tra tiu ĉi pordo oni aliras al la kuirejo.

Elle a l'habitude de faire la cuisine.
Ŝi kutimas kuiri.

Mais le cochon, à la cuisine !
Kaj la porkon sendu al la kuiristoj!