dédain oor Esperanto
dédain
fr
aliénation (philosophie)
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
disdegno
malŝato
Je le regardai sans répondre, avec un froid dédain.
Mi rigardis ŝin senresponde kun malvarma malŝato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Où il y a une volonté, il y a un dédain.
Agordpakaĵo sukcese sekurigitaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il n'a jamais regardé les pauvres avec dédain.
Nova valorotatoeba tatoeba
Je le regardai sans répondre, avec un froid dédain.
% #-es Persona RadioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L’architecte voulut les conduire auprès de Rodis, mais celui qui marchait en tête l’écarta avec dédain
Estas signoj!Literature Literature
Ne le considérez pas avec dédain juste parce qu'il est pauvre.
Alglui el dosieroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les voyageurs nous toisent avec dédain, et les paysans nous donnent des noms méprisants.
Ĉu vi sekvas mian rezonadon?Literature Literature
Les Arméniens, quant à eux, considèrent la décision du Kavburo de 1921 avec dédain et estiment qu'en vertu du principe d'autodétermination reconnu dans la constitution, ils sont en train de corriger une erreur historique.
Kaj ne estos elsendojWikiMatrix WikiMatrix
Tous se moquèrent de lui avec dédain.
Permesu presadon el normala enigo (STDINTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En français par contre, le terme « bas-breton » a régulièrement été utilisé pour exprimer le dédain envers un Breton et sa langue.
Terminalaj & opciojWikiMatrix WikiMatrix
Tous se moquèrent de lui avec dédain.
Presi antaŭrigardonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tout au long de sa vie, Voltaire fréquente les Grands et courtise les monarques, sans dissimuler son dédain pour le peuple, mais il est aussi en butte aux interventions du pouvoir, qui l’embastille et le contraint à l’exil en Angleterre ou loin de Paris.
Aktuala presilagordoWikiMatrix WikiMatrix
Tom est fier comme un paon et considère les autres avec dédain.
Hazarda NiveloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.