descriptivement oor Esperanto

descriptivement

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

priskribe

bywoord

voorbeelde

Il oppose une plénitude harmonique aux tentatives descriptives du passé.
Li oponas harmonan plenecon al priskribaj provoj de la pasinto.

Alfred Charles Kinsey Alfred Charles Kinsey (23 juin 1894 - 25 août 1956) est un professeur d'entomologie et de zoologie, célèbre pour avoir publié deux importantes études descriptives sur le comportement sexuel de l'homme et de la femme : Sexual Behavior in the Human Male (1948) et Sexual Behavior in the Human Female (1953).
La Kinsey-raportoj estas du diskutitaj libroj de la usona zoologo kaj seks-esploristo D-ro Alfred Charles Kinsey pri la homa seksa konduto: Sexual Behavior in the Human Male (1948) kaj Sexual Behavior in the Human Female (1953).

Est-ce que, sur Internet, le descriptif du métier de paysan boulanger est précis ?
Ĉu, ĉe Interreto, la difino de la metio "kamparana panfaristo" estas preciza?

Pentasyllabique est un mot auto-descriptif.
"Kvinsilaba" estas memklariga vorto.

L'ensemble des phrases auto-descriptives forme-t-il un texte auto-descriptif ?
Ĉu la aro de la mempriskribaj frazoj estigas mempriskriban tekston?

Le mot « non-auto-descriptif » est-il auto-descriptif ?
Ĉu la vorto "ne-mempriskriba" estas mempriskriba?

Il s' agit du texte qui apparaîtra dans le panneau d' accès rapide. Choisissez un court descriptif d' un ou plusieurs mots pour pouvoir vous rappeler à quoi se rapporte ce raccourci
Jen, la teksto kiu aperos en la Ejoj-panelo. La priskribo devus esti nur unudu vortoj kiuj helpos rememori la eron

L'attribution des œuvres de cette époque est donc souvent incertaine et les historiens de l'art du XXe siècle donnent souvent à leurs auteurs une dénomination floue (maîtres anonymes) ou descriptive relative aux sujets qu'ils ont représentés, comme le Maestro del San Francesco Bardi, à Florence (qui signifie « maître de la peinture de la chapelle Saint-François de la famille Bardi ») ; le pseudonyme (ou même l'hétéronyme) est un moyen de ne pas être identifiable de tous, mais éventuellement seulement de certains.
Pro tio, atribuo de verkoj en tiu epoko estas do ofte necerta kaj historiistoj pri arto de la 20-a jc ofte atribuas al iliaj aŭtoroj neklaran nomon aŭ priskribon pri montritaj subjektoj, kiel la Maestro del San Francesco Bardi, en Florenco (kio signifas « majstro pri pentrado de kapelo Saint-François de familio Bardi ») ; la pseŭdonimo (aŭ eĉ la heteronimo) estas rimedo por ne estis identigebla de ĉiuj, sed eble nur de kelkaj.

Mais son admiration pour Paul Cézanne le pousse à rompre avec la peinture descriptive pour privilégier le plan, les volumes et bientôt la multiplicité des points de vue,.
Sed lia admiro al Paul Cézanne pelis lin apartiĝi de priskriba pentrado por privilegii ebenon, volumojn kaj baldaŭ multoblecon de vidpunktoj,.

Il fut réalisé en deux temps ; 754 édicules, édifices ou ensemble bâtis, ont fait l'objet d'une notice descriptive, dont 91 ouvrages relativement exceptionnels le tiers des édifices datent des XVIe siècle et XVIIe siècle.
754 konstruaĵoj aŭ grupoj da konstruaĵoj, estis priskribitaj en aparta notico, el kiuj 91 estas relative esceptaj, la triono de tiuj konstruaĵoj datiĝas de la 16-a kaj 17-a jc.

C'était l'histoire minutieuse, anatomique et descriptive, du grand orang-outang fauve des îles de l'Inde orientale.
Ĝi estis detala anatomia kaj ĝenerale priskriba raporto pri la granda flavbruna orangutano de Indoneziaj Insuloj.

Voir le descriptif de l’essai.
Bonvolu vidu la priskribon de tiu specio.

Recommandé (%#)Descriptive encoding name
Descriptive encoding name

Le mot "polysyllabique" est un exemple de mot auto-descriptif.
La vorto "multsilaba" estas ekzemplo de mempriskriba vorto.