doubler oor Esperanto
doubler
fr
Rendre double ; mettre le double, augmenter d’une fois autant, multiplier par deux. ''(Sens général)''
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
dubli
fr
Effectuer le doublage d’un film
duobligi
fr
Rendre double ; mettre le double, augmenter d’une fois autant, multiplier par deux. ''(Sens général)''|1
Cet accélérateur permet de doubler la vitesse de déchargement.
Tiu akcelilo permesas duobligi la elŝarĝan rapidecon.
preterpasi
fr
Passer devant
Tu ne peux pas doubler le camion maintenant.
Vi ne povas preterpasi la kamionon nun.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
duobliĝi · preterveturi · subŝtofi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le comportement par défaut de KDE est de sélectionner et d' activer les icônes avec un simple clic sur le bouton gauche de votre périphérique de pointage. Ce comportement est similaire avec la façon de cliquer sur les liens de la majorité des navigateurs web. Si vous préférez sélectionner les icônes avec un simple clic et les activer avec un double clic, cochez cette option
Vi ne elektis dosieron por forigiKDE40.1 KDE40.1
Gravure du DVD+R double couche
ServilopordoKDE40.1 KDE40.1
Il portait une veste à double boutonnage.
Reta programadoNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Comment puis-je supprimer une phrase en double ?
Ĉesigita de la uzantoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pour ce faire, Anbasa augmente considérablement l'impôt qui pèse sur la population non-musulmane (les chroniques de l'époque parlent même d'un doublement).
Konektilo #NameWikiMatrix WikiMatrix
Elle ferma la porte à double tour et mit précieusement la clé dans la poche de sa robe.
Ni puŝu tiujn virinojnLiterature Literature
Pour l'époque, le VC-10 était confortable et silencieux, grâce à ses réacteurs Rolls Royce Conway, les premiers réacteurs à double flux à être admis en service régulier.
Ne.- Vi maltrankviligas minWikiMatrix WikiMatrix
Il ne faut pas tenir un double langage.
Montri & ObservantojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ses revenus sont à présent le double de ce qu'ils étaient il y a dix ans.
Maldekstrigi fenestrontatoeba tatoeba
L'interprète a un double rôle.
lt; lt; includegt; gt; kiu specifigas, ke uzkazo okazas ene de alia uzkazoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous prions le service de l'administration centrale de nous faire, à l'avenir, systématiquement parvenir un double dans de tels cas.
Stefano, kial tiu partia sekcio estas malplena?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Taille double
Agordi lokan foliumadon de komunigitaj dosierujoj kaj presilojNameKDE40.1 KDE40.1
Il mène donc une double vie.
Vida reprezento de Agrega rilato en & UMLWikiMatrix WikiMatrix
J'ai cinq copies, mais j'ai besoin du double.
Planedo % # nun apartenas al %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sur la poutre faîtière, un double spot usagé comporte une embase fortement défraîchie.
Aldoni enhavtabelonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En fait, chacun étant identifié par leur village ou leur ville d'origine. ↑ En 1867, l'empire d'Autriche et le royaume de Hongrie ont signé un traité connu sous le nom Ausgleich, qui a créé une double monarchie : L'empire austro-hongrois.
Vi povas ankaŭ redakti vian modelon kreanta aŭ modifanta elementojn sur diagramoj. Pli da detaloj pri tio ĉi troveblas en la sekvontaj sekciojWikiMatrix WikiMatrix
Les statistiques montrent que la population de cette ville aura doublé dans cinq ans.
Ne estas pretaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis garé en double-file. Pouvez-vous vous dépêcher ?
komencas perTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Son poids a doublé depuis 10 ans.
Mankas faksnumero en via adresaroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu n’as qu’à le désirer et j’en aurai le double.
kuponinterezoLiterature Literature
— Leurs erreurs sont dues au fait qu’ils n’utilisent pas de réflexion double, de dialectique véritable.
Aĉetitaj, malfacile gajnitaj po unuLiterature Literature
La fonction DECSEX() convertit une valeur double en valeur de temps
Tajpu unikan nomon por tiu ĉi kontaktoKDE40.1 KDE40.1
La ligne était à double voie avec une entre-voie de deux mètres.
& Ebligi kromprogrametojn ĉieWikiMatrix WikiMatrix
Je lui ai dit qu'à mon avis, ça n'avait pas du tout de sens, puisque l'effort pour diffuser les idées serait doublé.
Luda agordoQED QED
Roiland double les personnages principaux, tandis que Chris Parnell, Spencer Grammer et Sarah Chalke prêtent leur voix au reste de la famille.
Se vi ebligas ĉi tiun opcion, la taskostrio montros nur minimumigitajn fenestrojn. Defaŭlte, la opcio estas malebligita kaj la taskostrio montras ĉiujn fenestrojnWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.