encocher oor Esperanto

encocher

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

noĉi

werkwoord

voorbeelde

Le panneton comporte des encoches qui doivent s'harmoniser avec le mécanisme de déverrouillage de la serrure.
La bloketo havas noĉojn kiuj devas kongrui kun la liberiga mekanismo en la seruro.

Sur la Linotype, la reconnaissance automatique des matrices se fait grâce à un système de marquage par encoches à sept positions, réalisant un codage binaire : ces encoches codent la position des 90 magasins (ou celle des 34 magasins « auxiliaires »).
Sur la linotipo la aŭtomata rekono de matricoj realiĝis danke al sistemo de markado per noĉoj kun sep dentoj realigantaj duuman kodon: ĉi tiuj noĉoj kodis la pozicion de 90 magazenokanaloj (aŭ tiun de 34 helpmagazenoj).