entremise oor Esperanto

entremise

/ɑ̃t.ʁǝ.miz/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

perado

naamwoord

intermeto

naamwoord

Soortgelyke frases

entremettre
mediacii · peri · propeti

voorbeelde

Le document sacerdotal, à l'inverse, tend à présenter un Dieu distant et inaccessible, si ce n'est par l'entremise des prêtres aaronites.
Male la sacerdota dokumento provas montri foran kaj neatingeblan Dion, kiun povas alproksimiĝi nur aaronanaj sacerdotoj.

Moi, je sortirai avec ma servante et, avant la date où vous aviez pensé livrer la ville à nos ennemis, par mon entremise le Seigneur visitera Israël.
Kaj antaŭ ol pasos la kvin tagoj, post kiuj vi promesis transdoni la urbon al niaj malamikoj, la Sinjoro savos Izraelon per mia mano.

Le texte affirme que cet art a été révélé par le Créateur à Salomon par l'entremise d'un ange.
En ĝi estas deklarate ke tiu arto estis revelaciita de la Kreinto al reĝo Salomono pere de anĝelo.

Mais le plus extraordinaire, Clemmy, c’est que j’ai pu être transformé par votre entremise.
"""Sed la plej rimarkinda estas, Clemency, ke vi min devis konverti."

Si nous jugeons nécessaire de communiquer avec vous, ce sera par l’entremise de Martin.
Se necesos ke ni komuniku kun vi, estos per Martino.

Certains de ses résultats sont publiés par la Royal Society grâce à l'entremise d'un ami, Henry Hunt, qui travaille au secrétariat de cette société savante.
Kelkaj el liaj rezultoj estis eldonitaj de la Reĝa Societo de Londono danke al la interveno de amiko, Henry Hunt, kiu laboris por la sekretariaj aferoj de tiu scienca societo.

En réaction, le gouvernement japonais reconnut le jour même, par l'entremise de Koichi Kato, l'implication de l'armée impériale japonaise dans l'implantation des maisons de confort.
Reage la japana registaro agnoskis la saman tagon, pere de Kato Koichi, la partoprenon de la Showa-armeo en la instalo de bordeloj.