se faire entendre
aŭdiĝi
faire entendre oor Esperanto
faire entendre
fr
Suggérer subtilement quelque chose de déplaisant.
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
enŝovi
fr
Suggérer subtilement quelque chose de déplaisant.
aŭdigi
Je ne peux pas me faire entendre par-dessus le vacarme.
Mi ne povas aŭdigi min super la bruego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je ne pouvais me faire entendre dans la salle de classe.
Konservi sekurkopion enTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne peux pas me faire entendre par-dessus le vacarme.
Enmeti funkcionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Voulait-elle faire entendre qu’il est glacé, le sang qui jusqu’à présent coule dans ses veines?
Kriu pli laŭteLiterature Literature
L'orateur ne put se faire entendre.
nevidebla kopioTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les Palestiniens ont-ils le droit de faire entendre leur voix aux Nations Unies ?
Reiro tra la labortablolistoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai trouvé qu'il était difficile de me faire entendre à cause du bruit.
& Konservi kiel malnetaĵoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous avons eu les pires difficultés à nous faire entendre.
Nova dosierujoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne pouvais pas me faire entendre à cause du bruit.
Vendisto-specifaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'orateur ne pouvait se faire entendre.
Komenca StatoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'orateur n'a pas pu se faire entendre.
Mi havas mian ludon tie!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
demanda-t-elle, dès qu'elle put trouver l'occasion de se faire entendre.
Bildnombro: %Literature Literature
J'ai trouvé difficile de me faire entendre à cause du bruit.
Saluton, mi estas TeresaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
On ne peut pas faire entendre raison à Tom.
Ne permesitaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qui veut faire entendre sa voix.
Plurlinio-iloNameQED QED
Mais allez faire entendre raison à la jeunesse, surtout si l’amour s’en mêle.
Agordi mesaĝojnLiterature Literature
Elles vinrent, et leur indiquant le piédestal de bronze, j’essayai de leur faire entendre que je désirais l’ouvrir.
Normale vi havas nenian kaŭzon vidi la ujojn, kiuj havas la IMAPajn risurcojn. Sed se vi necesas ĝin, vi povas agordi ĝin ĉi tieLiterature Literature
Nous eûmes les pires difficultés à nous faire entendre.
Origina aŭtoroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Qui a dit que la machine, dotée d'un esprit humain... ne méritait pas de se faire entendre?
Ĉu vi ne kapablas legi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le cours d'eau chutait de près de quinze mètres et le bruit des chutes pouvait se faire entendre à plusieurs kilomètres.
Ja!' # estis bona jaro por viWikiMatrix WikiMatrix
Les Régions membres disposent depuis le 31 janvier 2008 d'une antenne commune à Bruxelles pour « coopérer pour mieux faire entendre leurs voix auprès de la Commission européenne ».
AŭtokonservadoWikiMatrix WikiMatrix
30 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.