fauvettes oor Esperanto

fauvettes

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

silviedoj

naamwoord

Soortgelyke frases

fauvette épervière
nizosilvio

fauvette éperviére
nizosilvio

fauvette des jardins
gardensilvio · ĝardensilvio

fauvette pitchou
purpura silvio

fauvette à lunettes
okulvitra silvio

fauvette babillarde
babilema silvio

fauvette de Rüppell
nigragorĝa silvio

Fauvette à tête noire
Nigraĉapa silvio

Fauvette grisette
Blankgorĝa silvio

voorbeelde

Le chant de la fauvette à tête noire se fait entendre de quatorze à quatorze heures trente.
La kantadon de la nigraĉapa silvio ni aŭdas de la dua ĝis la dua horo kaj tridek.

La Fauvette épervière bénéficie d'une protection totale sur le territoire français depuis l'arrêté ministériel du 17 avril 1981 relatif aux oiseaux protégés sur l'ensemble du territoire.
La Tufgrebo profitas de totala protektado sur la franca teritorio ekde la ministeria dekreto de 17a de aprilo 1981 rilata al protektitaj birdospecioj sur la teritorio.

Le chant de la Fauvette de Chypre est rapide et sonore, semblable en cela à celui de la Fauvette sarde.
La kanto de la Cipra silvio estas rapida kaj sonoreca, kaj simila al tiu de la Sardia silvio.

Classée jusqu'au début des années 2000 parmi les espèces de « préoccupation mineure » par l'UICN , la Fauvette pitchou est soupçonnée d'être plus rare qu'on imagine généralement.
Iam klasita kiel Specio Malplej Zorgiga de la IUCN, oni supozas, ke ĝi estas pli rara ol ĝenerale supozate.