Commémoration des fidèles défunts
Tago de la Mortintoj
fidèle oor Esperanto
fidèle
fr
Dont on peut dépendre sans hésiter.
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
fidela
Je veux m'inscrire comme fidèle abonné pour deux ans.
Mi volas enskribiĝi kiel fidela abonanto por du jaroj.
adepto
ekleziano
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fidelulo · paroĥano · konstanta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il apporte néanmoins son soutien à Georges Marchais lors des élections présidentielles de 1981, expliquant quelques années plus tard, dans la chanson Les Cerisiers (1985), les raisons pour lesquelles il est demeuré fidèle à la mouvance communiste.
LEFT(teksto, longecoWikiMatrix WikiMatrix
J'aurai aimé vivre une vie fidèle à mes rêves, plutôt que celle que les autres attendaient de moi.
Morton al PilgrImage!QED QED
J'entends au loin le muezzin appelant les fidèles à la prière.
Modulo % # ne troviĝisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'arrivée des Capétiens provoqua l'abandon de la vieille sénéchaussée de Najac, fidèle à la dynastie raymondine, au profit d'une ville nouvelle : Villefranche-de-Rouergue.
Legi la bendgrandecon malsukcesisWikiMatrix WikiMatrix
Fidèle, Rose, comme c'est vulgaire !
Tiparo por menuoj en aplikaĵojLiterature Literature
Jusqu’à maintenant, vous avez bien mérité de moi et vous avez fidèlement tenu votre promesse.
Movi maldekstrenLiterature Literature
– Herhor est mon fidèle serviteur et ton fidèle ami.
TravideblecoLiterature Literature
Ne parle pas si inconsidérément d'un cœur fidèle qui est tout à toi.
Uzi elektitan seancon kiel ŝablonoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ces pièces variaient beaucoup dans leurs opinions politiques : certaines reflétaient de manière fidèle les vues antiesclavagistes de Stowe, tandis que d'autres étaient plus modérées, voire pro-esclavagistes.
Atendante la foran ludantonWikiMatrix WikiMatrix
Comme tous les chapelets, son but est de permettre à un fidèle de la religion catholique de compter le nombre de prières récitées.
MalkreskanteWikiMatrix WikiMatrix
Le sauvetage du temple est considéré par le peuple balinais comme miraculeux et comme étant un signal des dieux qui voulaient montrer leur pouvoir, mais sans détruire le monument que les fidèles balinais avaient érigé.
Ĝi ne akordas kun iu direktivoWikiMatrix WikiMatrix
Les artistes de pop prospèrent sur l'adulation de leurs fans fidèles.
Daŭrigi agonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu dois, avant tout, être fidèle à tes amis.
Komunikada erarotatoeba tatoeba
Qui t’a dit qu’il n’existait pas, en ce bas monde, de véritable, de fidèle, d’éternel amour !
Atestil-Kreada SorĉistoLiterature Literature
Il servit fidèlement son souverain.
Konservi & kieltatoeba tatoeba
C’est toi le plus fidèle dans les moments difficiles... Va et n’épargne pas les promesses.
Sendaĵa & leterujoLiterature Literature
Un appareil est exact s'il est à la fois juste et fidèle.
Fino de la ludoWikiMatrix WikiMatrix
Son mari est très travailleur et très fidèle, mais aussi très bavard.
PaĝaspektoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le renard fidèle ne l'a pas abandonné.
TapiŝoNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a été fidèle à sa promesse.
La Uniĝinta Modelad-Lingvo (UML;) estas skema lingvo aŭ notacio por specifi, bildigi kaj dokumenti modelojn de objekt-orientitaj softvar-sistemoj. & UML; ne estas disvolviĝa metodo, tio signifas ke ĝi ne diktas kion fari unue kaj kion poste aŭ kiel desegni vian sistemon, sed ĝi helpas vin bildigi vian desegnon kaj komuniki ĝin al aliaj. & UML; estas regata far la Objekt-Mastrumada Grupo (OMG) kaj estas la industria normo por grafike priskribi softvaronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il a toujours été fidèle à sa femme.
& Duobligi la nunan folionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le chien est l'animal le plus fidèle.
Montru kaŝitan tabelonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il introduit deux fois des références à la Croix dans le cinquième mouvement, soulignant les souffrances de Jésus et de ses fidèles.
OranĝRuĝa#colorWikiMatrix WikiMatrix
Elle partage politiquement les idées de Leonel Brizola, de Fidel Castro et de Hugo Chávez.
Supera tutoWikiMatrix WikiMatrix
— Me serviras-tu fidèlement, si je te nomme mon conseiller ?
LinionumeroLiterature Literature
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.