filleul oor Esperanto

filleul

/fi.jœl/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

baptofilo

naamwoord manlike

baptofilino

naamwoord

Soortgelyke frases

filleule
baptofilino

voorbeelde

Bien que sa famille soit juive, il échappe à la déportation grâce à la protection d'un employé de ministère qui le fait passer pour son filleul.
Kvankam lia familio estis juda, li eskapis de deportadon danke al la protekto de ministeria oficisto kiu portretis lin kiel sia baptoinfano.

Le 6 janvier 1919, le conseil municipal décide que Rennes devient marraine de Vouziers et vote une subvention de 25 000 F pour aider au relèvement de sa filleule.
La 6-an de januaro 1919, la urba konsilio decidis ke Rennes fariĝu baptopatrino de Vouziers kaj aprobis subvencion de 25 000 Frankoj por helpi al la rekonstruo de sia baptofilino.

— Lui, moins, mais son épouse, Sonia Armstrong, était ma filleule.
“Mi iomete konis lin, sed lia edzino, Sonia Armstrong, estis mia bapto-filino.

Ce fut lui qui présenta le jeune Voltaire, son filleul, au Temple et chez Ninon de Lenclos.
Estis li kiu prezentis la junan Voltaire, nome lian baptofilo, ĉe la societo Temple kaj ĉe Ninon de Lenclos.